CODEMA_19-59-258 CODEMA 19-59-258 Resumen Carta de Antonio Ignacio de Cortavarría a Martín de Garay sobre la negación de los armeros guipuzcoanos para ir a Granada a servir las órdenes correspondientes. Archivo Archivo Histórico Nacional. Depósito de la Guerra, Estado y otros varios
Referencia ESTADO,36,H, ff. 17r-18r Typology Cartas privadas Fecha 1809/07/01 Lugar Málaga Provincia Málaga País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Excelentísi mo Señor
Quando reciví la primera Real Orden que me
comunicò Vuestra Excelencia con respecto à la translación à Granada
de los Armeros Guipuzcoanos que llegaron à este pu
esto , se hallaban enfermos casi todos . Luego que con
valecieron pasè la correspondiente al Subdelegado de
Rentas Intendente interno , que corre por encargo
mio con la Fabrica de Fusiles establecida en esta
ciudad en la que trabaxan dichos Armeros . Le
pasé segunda orden en 21 de junio y me dice hoy
lo siguiente :
« Sin perdida de instante hice saber à los viz
caínos de la Fábrica de Fusiles las Reales Ordenes
de 6 y 16 del mes anterior que Vsted se sirvió comu
nicarme en esta ultima fecha , y en la de 21 pa
ra que se presentaran en Granada a disposici
on de aquella Superior Junta : en la primera
se negaron à este viage a motivo de enfermos
y de otras pretestos con que indicaron su falta
de voluntad . En la segunda aceptaron con mu
cha gratitud el pago del flete y demas gastos
que habían echo à bordo hasta llegar à este Pu
esto , y la generosidad con que se les remitia y per
donaba lo anticipado para alguna ropa con
que taparon sus carnes , y entonces significaron
mas a las claras su resistencia . Últimamente
acabo de verlos en rueda y de acerles entender
laprecision que habia de que se reduxesen
à la Obediencia , y me han respondido que de
ningun modo pasan à Granada : En esta inte
ligencia y en la de que no encuentro otro me
dio para que obedezcan que el de la fuerza ,
ò el despedirlos de la Fabrica , puede Vsted acor
dar lo que tenga por conveniente , a cuyo fin
me pareció necesario darle este formal aviso
sobre los bervales que he verificado en este
particular : Dios Guard e a Vuestra Excelencia mucho s año s Málaga 10
de julio de 1809 . Francisco Carrillo del Valle .
Señor Do n Antonio Ignacio Cortabarría . »
Sírvase Vuestra Excelencia prevenirme lo que deberè prac
ticar en la inteligencia de que serian muy
utiles en esta Fabrica que ha echo ya la pri
mera prueva de sesenta y tantos fusiles
con buen efecto , y à satisfaccion del Coman
dante de Artilleria y tiene fabricados otros
para la segunda , aunque no he dado quen
ta por haber algun atraso en la elaboración
de las canas .
Dios guard e a Vuestra Excelencia mucho s año sMálaga 1º de ju
lio de 1809 .
Excelentísi mo Señor
[ Firma : Antonio Ignacio de Cortavarría ]
Excelentísi mo Seño r Do n Martín de Garay
Descargar XML • Descargar texto