CODEMA_19-19-657-2 CODEMA 19-19-657-2 Resumen Gertrudis de Torres y Tabera, natural y vecina de La Habana y residente en Málaga, viuda del teniente Leandro Rubira, solicita licencia para regresar a su patria, llevando en su compañía a una hija. Archivo Archivo General de Indias
Referencia ES.41091.AGI/37//ULTRAMAR,345,N.69, f. 2r Typology Cartas privadas Fecha 1826/11/24 Lugar Madrid Provincia Madrid País España
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muy poderoso señor .
Doña Gertrudis de Torres y Tabera , natural de la
ciudadde La Habana , viuda del teniente retirado don
LeandroRubira y residente en la ciudad de Málaga , a vuestra alteza
con el debido respeto expone que el año próximo pasado
salió de La Habana con una hija suya para
Santanderpor acompañar a su marido enfermo de
gravedad , creyendo por el dictamen de los médicos
que los aires nativos le recuperasen su salud ; pero
desgraciadamente en Andújar , caminando para dicha
ciudadde Málaga , su país , falleció , como consta por
el adjunto documento . Frustradas las esperanzas de
la exponente con este funesto acontecimiento , se
ve en la precisión de regresar con su hija
a su país , donde sus intereses la llaman con
toda prisa . Por lo cual ,
a vuestra alteza sumisamente suplica tenga a bien expedirle
la licencia de poder embarcarse con su hija
para la citada ciudad de La Habana , como así
lo espera de la exaltada justicia de vuestra alteza en
lo cual la recurrente recivirá gran beneficio .
Madrid y noviembre 24 de 1826 .
Muy poderoso señor .
Por encargo especial de mi hermana ,
Pedro de Torres Tabera . [ rúbrica ]
Descargar XML • Descargar texto
