CODEMA_19-PRE-AP-249 CODEMA 19-PRE-AP-249 Resumen Número 9 de "Atalaya patriótico de Málaga" que incluye artículos antifranceses, un extracto de La Gaceta de Gibraltar, noticias militares y las embarcaciones que entran y salen del puerto. Archivo Hemeroteca Digital. Biblioteca Nacional de España
Typology Otros Fecha 1809/04/08 Lugar Málaga Provincia Málaga País España Note Imágenes: https://hemerotecadigital.bne.es/hd/es/viewer?id=759a8ae6-4f46-4dd8-b171-717acdbcd11b
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb>
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
ATALAYA PATRIÓTICO
DE MÁLAGA .
NÚMER O . IX .
DEL SÁBADO 8 DE ABRIL DE 18o9 .
ESPAÑOLES .
Nuestra patria se ve turbada con una
guerra , de que no ofrecen un solo exem-
plo las historias : la mas iniqua en sus cau-
sas , la mas injusta y bárbara en su exe-
cucion , y la mas horrible en sus conse-
qüencias , si llegásemos á ser vencidos . No
se pelea por ningun derecho obscuro de
corona : no se contiende por los límites de
alguna montaña , rio ó provincia : no se ba-
talla por desavenencias de gabinetes , que
facilmente se transigen con la entrega de
( I94 )
alguna plaza , con el valor de algunos mi-
llones , ó el sacrificio de algunos centena-
res de ciudadanos . Nuestro Monarca y
real familia robados y arrestados con una
perfidia , solo digna de los franceses : la mofa
y el escarnio mas insolente con que se
burla de una nacion generosa compuesta
de doce millones de habitantes : la orgullo-
sa obstinacion , con que se nos quiere obli-
gar á reconocer por Monarca á un ridícu-
lo extrangero , sin otros méritos que el de
su apellido odioso , sin otros títulos que
los de su raza incógnita ó espuria , y sin
otros derechos que los del cañon y la ba -
yoneta , queriendo hacer callar las leyes ,
la razon y hasta la voluntad misma , co-
mo si fueramos una colonia de negros es-
clavos , y no una nacion de primer órden ,
que ha sabido en la mas justa guerra con-
ducir á su capital los reyes franceses amar-
rados al carro de sus victorias : ved aquí
las causas por que peleamos , y que creemos
mirará benignamente el Dios de las batallas y
de las misericordias . La exâccion de nuestros
jóvenes para ir á esclavizar otros paises , que
( I95 )
en nada han ofendido ni molestado á los
franceses como el nuestro , que hace cerca
de 2o años los estaba colmando de be-
neficios á costa de su misma sangre y
subsistencia : las mas gravosas contribuciones ,
con que oprimen los pueblos conquistados :
la ignominia y crueldad con que tratan
á los heroicos zaragozanos , y á los inmor-
tales defensores de la patria , á quienes los
griegos y los romanos hubieran levantado
estatuas : la horrorosa barbarie con que , co-
mo en señal de un triunfo digno de los
valientes soldados de Napoleon , tremolan
al aire los inocentes niños clavados en las
bayonetas á vista de sus desoladas madres :
el horrendo abuso que hacen de nuestras
mugeres , el saqueo de los templos , la sa-
crílega profanacion del alto Dios que los
habita , y en cuya presencia se estremecen
hasta las potestades del abismo : el ultrage
y degüello de los ministros del santuario ,
venerados en toda la tierra por espacio de
sesenta siglos en todos los paises libres de fran-
ceses : ved aquí el modo con que se executa
la guerra contra una nacion la mas inocente
( I96 )
y que con un grito general clama ven-
ganza á los cielos y á la tierra contra el
mas infame de todos los hombres , y que
entre las calamidades y desgracias incal-
culables que nos ha causado , tiene la avi-
lantez de elevar su voz fementida para
asegurarnos , que no lo mueve el deseo de
mandar en España ; y solo sí el de hacer
felices á los españoles . ¡ Monstruo nunca
visto , hombre sobre todos los malvados ,
pues ha sacado de la infamia á Atila , á
Neron , á Calígula , á Domiciano !
Es esta una guerra que choca esen-
cialmente con todos los medios de com-
posicion . Nuestro honor , y la libertad es-
pañola se hallan igualmente comprometi-
dos , que el tiránico poder de Napoleon .
Ó España ha de recibir el yugo ignomi-
nioso de la esclavitud , ó el colosal im-
perio de Bonaparte va á verse reducido
al polvo de donde salió por las garras del
leon , á quien tuvo la imprudencia de des-
pertar , quando reposaba descuidado en el
seno de su generosidad y nobleza . Mil ve-
ces , en la amargura de su agitado corazon ,
( I97 )
habrá exêcrado los excesos de su ambicion
disparatada ; pero ya empeñado en la con-
tienda , Napoleon no cede . El momento en
que el tirano ceda , en aquel se oirán cru-
xir las cadenas de la Europa , y de Estoc-
kolmo á Constantinopla , de Lisboa á Pe-
tersburgo se entonarán cánticos de alegria ,
y resonarán las gracias al cielo por haber
cebrado la libertad perdida . No hay reme-
dio , españoles , nos hallamos en la terri-
ble alternativa ó de ser viles esclavos de
esa chusma francesa , ó de libertar la Eu-
ropa entera , y sepultar el imperio frances
en su cuna . Lo segundo es un empeño
muy arduo y muy dificil , y solo digno
de los descendientes de los conquistadores
del nuevo mundo : pero lo primero es to-
davia mas insoportable y mas ignominioso .
Bonaparte es un aborto del infierno y po-
see toda la malicia de las furias , que le
dieron el ser , y logra al mismo tiempo
la desmesurada fortuna , que le comunica
el maligno genio tutelar , que le inspira y
lo protege . Por tanto es enemigo decla-
rado del género humano ; solo ama á sí
( I98 )
mismo , y á su funesta gloria y renombre ,
á cuyo intento le es indiferente , y aun
gustoso sacrificar 5ooD franceses . Su acti-
vidad sin igual consigue facilmente poner
en execucion quantos abundantes medios
le sugiere su poder y su malignidad sin
exemplo . La masa enorme de su imperio
y de sus exércitos se mueve velozmente
al imperio de su voz , por que este es
el sistema de la tirania . Entre el mandato
del despota y la obediencia de los escla-
vos no hay la menor dilacion , no media
un solo momento . Por otra parte no creais
que sus esclavos detesten sus cadenas . Para
esto es menester nobleza de alma , y gran-
deza de caracter , y los franceses se hallan
degradados y cubiertos de oprobrio , de
envilecimiento y de infamia . Aquel vasa-
llage infame y estúpido no discurre ya , ni
aun apetece , por que desde el Pirineo hasta
el Elva no hay mas discurrir ni deliberar ,
no hay mas apetecer ni desear , que la
santísima voluntad del sapientísimo Napo-
leon , venido de lejas tierras á mandar á
los franceses como á una manada de bes -
( I99 )
tias de arado y de carga . El frances es na-
turalmente animal , sin caracter ni princi-
pios . Ayer los admiró la Europa poseidos
del mas exâltado entusiasmo por su in-
dependencia doblar la rodilla ante el arbol
de la libertad ; y hoy los contempla con
indignacion y tedio el universo , trabados
sus pies y manos con los cordeles de la
esclavitud , y sentados en el fango de su
ignominia entonar himnos de alabanzas al
despota extrangero , que los oprime y en-
vilece . Ayer guerreaban contra la tirania
imaginada de un Rey frances ; y hoy pe-
lean por consolidar y extender la de Na-
poleon venido de los infiernos .
La dinastía de los Borbones espiró ir-
revocablemente ; la España se borrará de la
lista de las naciones , y se pondrá en la
de los salvages y esclavos ... Este es el sis-
tema que ocupa todo el fondo de su da-
ñado corazon , y del que absolutamente no
cede sino con la proscripcion suya y de
toda su parentela . Nosotros tenemos mé-
nos fuerzas , no contamos por ahora con
recursos tan abundantes ; pero el amor de
( 2oo )
la patria vale por todo , el verdadero pa-
triotismo fué siempre invencible , y por la
justicia de nuestra causa contamos con la
proteccion del cielo . Pero , españoles , al-
arma , mirad que el peligro es urgentísimo ,
y no podemos librarnos sino con esfuerzos
extraordinarios . Mirad que demasiado fá-
ciles é incautos nos pierde la mas ciega
credulidad , y la confianza mas ilimitada .
Desconfiad de esa multitud de charlatanes
y escritores frívolos , que por no contris-
taros os venden lastimosamente , semejan-
tes á aquellos médicos inhumanos y bár-
baros , que por no desagradar al enfermo
y sus domesticos ocultan sus mortales do-
lencias , quando aun pudieran tener re-
medio . Soy amantísimo de mi patria , ha-
blo á una nacion que suspira en la mas
inquieta agitacion y desasosiego por su li-
bertad é independencia , y no quiero ha-
cer traicion á la verdad , y si en algun
tiempo ( lo que el cielo no permita ) lle-
gásemos á ser esclavos de Fraccia no au-
mentará entonces mi desconsuelo la pena
y el remordimiento de haber ocultado la
( 2oI )
peligrosa situacion en que nos hallamos , y
no haberla manifestado quando se pudiera
aun remediarla . Españoles , la patria ado-
lece mortalmente , aun hay tiempo de li-
brarla ; pero si nos descuidamos un poco
ya no tiene remedio . ¿ Qué lentitud es
esta ? ¿ Qué inaccion tan vergonzosa y
lamentable ? ¿ Qué nos detiene para no
acudir todos en masa á la defensa siendo
forzoso hacerla despues sin fruto , quando
el enemigo toque á nuestras puertas ? ¿ Aca-
so el temor de morir ? ¡ Qué disparate !
Los españoles están destinados al matadero
por Napoleon . Acaso nos librariamos de
ella peleando debidamente por la patria ;
pero si no , la sufriremos inevitablemente ,
peleando despues contra Alemania , despues
contra el Turco , despues contra el Ruso ,
despues contra el Sofi de Persia , y des-
pues contra los demonios , quando Napo-
leon no tenga naciones contra quien pe-
lear . ¿ Nos detiene quizá el temor de per-
der nuestros intereses ? Los conservariamos
si los defendieramos con honor ; pero si
no , es forzoso que los numerosos exércitos
( 2o2 )
de Bonaparte se mantengan á costa de los
españoles como pais conquistado , y de cu-
ya afeccion nunca estará satisfecho el ti-
rano . ¿ Nos intimida tal vez la incertidum-
bre y dificultad de la victoria ? La vic-
toria siempre la consigue el que la quie-
re ; el que la abandona siempre la pierde .
Y sobre todo , aun quando la patria lle-
gase á perecer , siempre es consuelo de
un buen ciudadano haber puesto los me-
dios para salvarla ; aunque quede sepul-
tado entre sus ruinas . Entonces los justos
escribirán nuestros nombres en el libro de
la vida , no añadiremos la infamia á nuestras
desgracias , ni seremos testigos de la hor-
rorosa escena en que nuestras doncellas y
mugeres serán víctimas de un lascivo ma-
meluco y de un coracero brutal ; ni ve-
remos los templos en que habitaba Dios
con sus Santos hechos quadras inmundas
de sus caballos ; no presenciaremos dego-
llar Clérigos , Religiosos y Monjas , no ve-
remos nuestras costumbres abolidas , extin-
guidos nuestros usos , nuestras leyes proscrip-
tas , nuestro sosiego y tranquilidad domes -
( 2o3 )
tica turbada á cada momento , y finalmen-
te nuestras personas , nuestros bienes , nues-
tras vidas siempre en continuo peligro , y
pendientes de los alguaciles y cómitres fran-
ceses , que ni aun nos permitirán desaho-
garnos con lágrimas y suspiros , por que
á los tiranos asi les irrita la alegria de
sus esclavos , como sus melancolias y apo-
camiento . Ved aquí las conseqüencias pre-
cisas si llegásemos á ser vencidos . Á las
armas , pues , Españoles , guerra , guerra
horrible si queremos no ser vencidos ; guer-
ra , sangre y fuego . Perezcan 5ooD ciu-
dadanos si con este sacrificio se liberta la
patria . No consultemos á la razon , ni
demos oidos á los clamores de la huma-
nidad . ¡ Que la rabia y el furor penetre
hasta lo íntimo de nuestros corazones ! ¡ Que
no se vea en España un español vivo jun-
to á un frances con vida ! Guerra , san-
gre y fuego , y si no viles esclavos de los
franceses . Auméntese las corrientes de
nuestros rios con sangre humana ; tiñan las
aguas del oceano y mediterraneo ; y quan-
do en las quatro partes del mundo obser -
( 2o4 )
ven tan horroroso fenómeno entonces
las naciones tomarán de España exemplos
de valor y de patriotismo , pronunciarán
nuestro nombre con veneracion profunda ,
y los siglos cantarán nuestras glorias y
proezas .
EXTRACTO
DE LA GAZETA DE GIBRALTAR DE
24 DE MARZO
Truro I3 de Marzo .
Cartas de I3 del pasado de la costa
de Holanda , aseguran : que la guerra entre
Francia y el Austria es inevitable . Si estas
voces y la llegada de Bonaparte á Stras-
burgo son ciertas , como lo es el haber
pasado por Irun de España para Francia
dos divisiones francesas , compuestas cada
una de Io á I2D hombres , entonces no
podemos concebir otro motivo de estos ru-
mores y movimientos sino el rompimiento
entre Francia y el Austria . Si esta poten-
cia ha resuelto hacer un grande esfuerzo
en el ventajoso momento en que el tirano
ha estropeado y aminorado considerable -
( 2o5 )
mente sus exércitos con las fatigas de una
campaña de invierno en España ( la mayor
parte de la qual queda por conquistar to-
davia ) puede aun no ser tarde para re-
cobrar la libertad del continente . Austria
se presentará en el campo con exércitos
frescos y numerosos bien sabedora de lo
sagrado de su causa , é íntimamente per-
suadida que estos son los últimos esfuerzos
que puede y debe hacer por su indepen-
dencia y conservacion . El Austria , circuida
de enemigos , espiada por los enviados y
agentes franceses , ha tenido que ceder á las
circunstancias ; pero habiéndose mudado es-
tas , y no viendo los límites de su imperio
acordonados por exércitos de Napoleon se
ha aprovechado de la mejor ocasion que
pudiera ofrecérsele , y ha puesto en movi-
miento toda la monarquía austríaca . El re-
sultado de su actividad y prudencia ha sido
un exército de 35oD hombres bien disci-
plinados , bien equipados y provistos , ade-
mas de otro de reserva de 6oD , y un
cuerpo de milicias , de cerca de 2ooD , sin
incluir los húngaros que estan levantados
( 2o6 )
y armados completamente . Consideremos
ahora como se halla Francia preparada para
resistir estas fuerzas tan poderosas . Todas
sus fuerzas , exceptuando parte de las di-
visiones de Davoust y Bernadote , y un
cuerpo de tropas en el obispado de Fulda al
mando del General Oudinot , han marchado
á España . Todo su exército en Alemania
podremos estimarlo en 8oD hombres , ade-
mas de los conscriptos , 3oD de los qua-
les habrán ya pasado el Rhin . Obsérvese
que nada hay mas obscuro que la cons-
cripcion francesa ; pero por una atenta ob-
servacion y comparacion de hechos , nos
atrevemos á asegurar , que solo la mitad
del número que Bonaparte pide al Sena-
do es la que se levanta por este medio ,
y asi podemos creer que los conscriptos de
este año y del venidero , quando sean lla-
mados , no pasarán de 8oD , debiendo ser
I6oD , segun pide el mensage . Esta es la
fuerza efectiva , por un cálculo exâcto ,
que Bonaparte puede emplear por ahora
contra el Austria , y que compone un to-
tal de I2oD hombres , suponiendo que 2oD
( 2o7 )
de los conscriptos se han destacado á Es-
paña á reforzar sus exércitos .
El siguiente cálculo lo es de las fuer-
zas de los Príncipes de la confederacion del
Rhin . Baviera 36D , Saxonia 24D , West-
falia 2oD , Witemberg I2D , Baden Iooo ,
Berg 4D , y los demas Príncipes unos I2D ,
por todo 1o9D , fuerzas á la verdad muy
débiles en comparacion de los poderosos
exércitos de la casa de Austria .
Y por otra parte , ¿ qué confianza po-
drá tener Bonaparte en estos exércitos he-
terogéneos , separados entre sí por mil ma-
neras , y divididos por la distincion de in-
tereses ? ¿ Se ha estinguido en Alemania
toda la semilla y la fuerza de su antigua
union y adhesion política , que la hacía
invencible ? ¿ No hay temores ni rezelos en
estos Príncipes , sobre la suerte que pueda
tocarles ? ¿ Los saxones , los hannoverianos ,
hessianos , francones , é igualmente que las
provincias desmembradas de Prusia se ha-
bran olvidado de lo pasado , y vivirán in-
sensibles á su degradacion y á la suerte de
sus antiguos Soberanos ? ¿ El desastre de los
( 2o8 )
individuos , la privacion de medios para su
subsistencia , la aniquilacion del comercio
extrangero , los ultrages hechos en general
á todos , las exâcciones , despilfarro é in-
solencia de su tirano , todas estas cosas no
producen un interior descontento , un de-
seo de represalias , una sed de venganza ,
un ardiente deseo de que las cosas se res-
tablezcan á su antiguo órden , á su antigua
libertad y á su abundancia antigua ? Ima-
ginar que los alemanes están satisfechos ,
despues de haber perdido quanto hay de
apreciable entre los hombres , ó que unos
Príncipes , despues de la horrible ingratitud
que Bonaparte ha usado con la real familia de
España , permanezcan tranquilos en su presente
estado de vasallage , es la cosa mas contraria
y mas repugnante á la razon y á la na-
turaleza . Por aquella parte ninguna síncera
ni permanente ayuda puede esperar Na-
poleon . Los almacenes establecidos antes
en el Rhin es necesario rellenarlos , por
que se han transportado mas allá de los
Pirineos . Su fuerza en Alemania es insufi-
ciente ; la de Italia basta apenas para su
( 2o9 )
defensa es menester , pues , para atacar á
el Austria con alguna esperanza de buen
suceso , que haga marchar una considerable
parte de los exércitos que tiene en España ,
hácia á tras , y por el mismo camino que
tomó quatro meses ha . ¿ Y se atreverá á
hacerlo ? ¿ Sacrificará sus pretensiones am-
biciosas sobre aquel reyno , dexando á los
españoles exâsperados , y en la oportuna
coyuntura de organizar extensamente los
recursos y patriotismo de la Nacion Es-
pañola ? ¿ Está acaso ignorante que un exér-
cito ingles está pronto para abrazar está
coyuntura , y unido con los españoles arro-
yarán la fuerza que se dexe á tras ?
Todas estas consideraciones deben ha-
cerse para conocer el estado presente de la
Europa . En todas las provincias prusianas
se han manifestado síntomas hostiles contra
los franceses . El viage del Rey y de la
Reyna á Petersburgo , la poderosa eloqüen-
cia de aquella ilustre y amable Señora , sus
sufrimientos , sus quejas , su inextinguible
antipatia á la Francia , y su decaido estado
no dexarán de producir una profunda y
( 2Io )
saludable impresion en el corazon de Ale-
xandro .
Tales son los fundamentos principales
para esperar una guerra entre Francia y
Austria . Los recursos de esta se hallan
prontos , bien organizados y reconcentrados ;
mientras que los de aquella estan debili-
tados y disminuidos . Las tropas austríacas
no han sufrido una campaña de invierno
con todos los desastres y horrores que le
son consiguientes . La voz de sus vasallos ,
el resto de Alemania y de Europa están
en su favor , y si llegare á sucumbir caerá
gloriosamente honrada y lamentada , y so-
lamente un año antes de quando debiera
ser si Bonaparte conseguia conquistar los
patriotas españoles . Su suerte entonces seria
inevitable y su debilidad y su infatuacion
en permanecer tanto tiempo indolente la
privaria de la conmiseracion de las demas
potencias . El Austria seria sumergida sin
ser estimada ni compadecida , quando se
pronunciase la sentencia del tirano , de que
la casa de Habsburg era ya indigna de
reynar .
( 2II )
NOTICIAS NACIONALES .
Tarragona 28 de Marzo .
A noche á las I2 salió una di-
vision de esta plaza de 5ooo hombres ,
con 5oo de caballería y 6 cañones ,
que forman una compañia de á caballo .
Las órdenes , que lleva el General de
esta division , es picar la retaguardia á la
del enemigo que estaba en Reus , y debia
salir en la madrugada , lo que sabemos
efectuó . Nuestra division sigue su cami-
no , y va ocupando los puestos que el
enemigo dexa , segun avisan los par-
tes que llegan continuamente .
La tropa restante está sobre las ar-
mas . Esta mañana llegó á esta con su
escudo de premio el Padre Monge Co-
ronel , que tanto ha dado que hacer
á los enemigos en Aragon . El Gene-
ral Coupigni está en Tortosa , y no tarda-
rá en llegar á esta .
Vinaros I9 de Marzo .
Con el motivo de haber tenido no -
( 2I2 )
ticias estos dias de que los franceses de
Alcañiz se habian internado en partidas
sueltas por las fronteras del reyno de
Valencia , y confines de Aragon , se des-
pacharon varios somatenes de los pueblos
de la comarca , y de esta Villa salieron
tambien piezas de artillería para aquellos
desfiladeros . Despues hemos sabido que
los enemigos se retiraron , y que su ob-
jeto , segun parece , no era otro , que lla-
mar la atencion del Marques de Lazan ,
y divertirle sus fuerzas , para de éste mo-
do poder reforzar por la parte de arri-
ba el exército frances del campo de Tar-
ragona , que parece se hallaba en bastante
apuro . Han salido de Valencia para Mo-
rella á reforzar la division del General
Roca un batallon de tropa de linea ,
otro de tropas ligeras y un regimiento
de caballeria ; á los quales , despues se-
guiran otros .
Esta mañana pasó por aqui con di-
reccion á Cataluña el General Blake ; va
mui animoso y nos ha infundido las mas
lisonjeras esperanzas . Las noticias de Ca -
( 2I3 )
taluña son mui satisfactorias , por lo que
estamos con bastante confianza .
ANDALUCIA .
Baza 24 de Marzo .
Anoche entró en esta ciudad la esposa
del Excelentisi mo Seño r . Don . Francisco Palafox , salió
de Zaragoza 6 dias despues de la capi-
tulacion , á fuerza de sobornar las guar-
dias con dinero , y de haber ocultado su
clase baxo de un trage humilde : asegura
que en Zaragoza no quedaban mas que
7D franceses , y los mas de ellos acam-
pados , por temor de las enfermedades
que reinan todavía en la ciudad ; que
10D fueron á Madrid , y 2oD á Francia
custodiando los prisioneros de Zaragoza ;
que el inmortal Palafox está mejor , y
limpio de calentura , pero prisionero de
guerra ; y que el General Lannes man-
dó al Cabildo Eclesiástico celebrase una
Misa solemne , con su Te Deum , lo que
se efectuó , pero al llegar al Te Deum ,
se calaron sus sombreros , como mui hom-
bres , fumando y riendo , con la misma
satisfaccion que en el café ó en el teatro .
( 2I4 )
Cadiz 25 de Marzo .
Anoche entró una corbeta de guer-
ra inglesa , que ha tocado en Xijon ,
y trae noticias y aun cartas del Mar-
ques de la Romana , pidiendo dinero ,
armas y municiones . En conseqüencia el
Señor Villel mandó por pronta providen-
cia , se le remitieran abordo de dicha cor-
beta , dinero , fusiles , chuzos y municio-
nes , y que se haga á la vela al mo-
mento . Es regular lo verifique mañana ,
pues ya se hallan embarcados dichos
efectos .
28 de Marzo .
Hoy ha entrado en este puerto la
fragata española Maria ( antes americana )
de la Habana y Charleston en 25 dias
desde el último puerto y dice : que en la
América septentrional se había ya levan-
tado el embargo , y se hallaba libre el
comercio para todo , exceptuando por aho-
ra Inglaterra y Francia hasta nueva orden .
3I de Marzo .
Cartas de Lisboa recibidas por el
correo aseguran la entrada de una fra -
( 2I5 )
gata de guerra inglesa en 6 dias de
Inglaterra , con la noticia de haber el
Austria , Prusia y Rusia declarado guer-
ra á Francia , y que habian marchado
para Petersburgo los Reyes de Prusia con
su primer Ministro . Parece ser que Bona-
parte los habia convidado á pasar á Pa-
ris , pero el Ministro les recordó lo ocur-
rido en Bayona , y los disuadió intimi-
dándoles con que iban á formar la se-
gunda parte de la historia del infortu-
nado Fernando .
NOTICIAS DEL PUERTO .
Embarcaciones que en él han entrado desde el dia 27
de Marzo hasta el 3 de Abril con cargamento para
esta ciudad y América .
Polacra D. N. M. Capitan Rafael Moyano , de
la Habana con azucar y campeche .
Místico ingles Furia , Capitan Francisco Marti-
nez , de Gibraltar con botas , hierro y fardos
de ropa .
Bergantin español Fortaleza , Capitan Don . Agus-
tin Fernandez , de Cartagena de Indias con al-
godon , quina , palo brasil y cacao .
Barco Nues tra . Señora del Carmen , patron Tomas
Llorens , de Venidorme con vino .
Barco Santo Christo del Grao , patron Josef Llo-
rens , de Cartagena con acero , aguardiente ,
( 2I6 )
papel y algodon .
Laud San . Juan , patron Juan Gelpi , de Villasar
con vino .
Laud San . Josef , patron Josef Zaragoza , de Ali-
cante con vino .
Xabeque San Antonio , patron Josef Trilles , de
Almeria con betunes para el Rey .
Laud Santa Marta , patron Tomas Soler , de
Villahollosa con vino .
Bergantin el amado Fernando , Capitan Don . Pa-
blo Ricard , de la Habana con azucar , cueros ,
palo de campeche y efectivo .
Laud Nuestra . Señora del Carmen , patron Raymundo
Vega , de Peñiscola con vino .
Laud Santo Christo del Grao , patron Josef Ba-
llester , de Benidorme con vino , papel , paños
y algodon .
Polacra Virgen del Pilar , patron Josef Guerre-
ro , de Gibraltar con ropas .
Precios de granos , y otros géneros en la Alhon-
diga y almacenes en 24 de Abril .
Trigo segun calidad la fanega . de 4o á 51 . rea le s .
Cebada de la tierra idem . de 24 á 26 .
Idem de la costa 2I á 22 .
Aceyte de oliva la arro ba . 42 á 42 ½ .
Aguardiente . prueba de aceyte arro ba . 34 á 35 .
Cacao de Caracas la fanega . á 67 . peso s .
Arroz de Valencia la arro ba . de 28 á 3o . rea le s .
Azucar blanca de la Habana de 65 á 66 .
Idem terciada . la arro ba . á 5o .
Manteca de Irlanda la libra . 8 ½ á 9 .
Bacallao ingles el quintal . de 7 ½ á 8 . peso s .
Descargar XML • Descargar texto