CODEMA_19-10-613-2 CODEMA 19-10-613-2 Título CODEMA 19-10-613-2 Tipo textual Resumen Juan José Simón de Haro, párroco de Cutzamala, en la diócesis de Valladolid de Michoacán, en Nueva España, residente en Málaga, solicita licencia para regresar a su curato. Archivo Archivo General de Indias Referencia ES.41091.AGI//ULTRAMAR,847,N.25(1), ff. 2r-3r Typology Cartas privadas Fecha 1818/02/10 Lugar Málaga Provincia Málaga País España Transcriptor Iván Muñoz Muñoz
Opciones de visualización
Texto : Transcripción paleográfica Forma paleográfica Forma expandida Presentación crítica - Mostrar : Colores Formato <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
[ Cruz ]
Señor :
Don Juan José Simon de Haro , Cu
ra Parroco de Cutzamala de la Dio
ces is de Valladolid Mechoacan en la
Nueva España , puesto à los Rea
les pies de Vuestra Magestad con la mas res
petosa veneracion , Expone : que
haviendo venido à la Peninsula
con orden de Vuestra Magestad por el tiem po de
dos años , y los correspondientes tes
timoniales de su Prelado à resta
blecer con los aires patrios su sa
lud perdida en el continuo penoso
de trabajo en el Ministerio de Parroco ,
tanto en el Rea l cuerpo de Marina ,
como en varios Curatos de aquel
Reyno por veinte y siete años ; y
cumplidosele la licencia , suplico des
de essa Ciudad , se dignase Vuestra Magestad
prorrogarsela por un año , tanto
po r hallarse incapaz de emprender tan
larga navegacion , no estando
restablecido , como por no haver
finalizado los negocios de su difunto
Padre , quant o le instituyo albacea , y cura
dor de sus hermanitas ; à cuya su
plica no se dignó Vuestra Magestad acceder ,
segun su real orden , qu e por me
dio del Yllustrisi mo Señ or obispo de esta
Diocesis se le hizo saber , siendo
su real voluntad , qu e a la mayor
brebedad regresare á su Curato .
En vista de ella , no ha
omitido el suplicante diligen
cia alguna relativa à darla
entero cumplimiento , y à pesar
de no hollarse enteramen te resta
blecido , pasa à el puerto de
Cadiz , de donde saldrá buque
à mediados de Marzo para la
Havana , y VeraCruz , donde de-
verá embarcarse . Y para qu e
no se le impida su consecucion ,
y pueda hacer ver ser orden
de Vuestra Magestad qu e se restituye
à suCurato , ha de merecer à
su Real dignacion le mande
la correspondien te Rea l orden à
dic ho Puerto de Cadiz , donse se
hallará par a embarcarse inme
diatamen te . Por tanto
A Vuestra Magestad Suplica se digne concederle
la orden competente para re-
gresar à Mexico , y de aqui a su
Curato , si estubiese libre de insur-
gentes , gracia qu e espera … etcetera .
Dios nuest ro Señ or guard e la importan
te vida de Vuestra Magestad muchos años .
Malaga y Febrero 10 , de 1818 .
A los RReale s PPie s de Vuestra Magestad .
Señor :
Juan José Simon ,
de Haro .
Descargar XML • Descargar texto