CODEMA19-09-0137

CODEMA19-09-0137

SummaryCarta de Clara de Muros, viuda de Diego Sampelayo, en que solicita licencia para vender casa.
RepositoryArchivo Municipal de Málaga
IdentifierAMM, vol. 191, f. 339r-v
TypologyCartas privadas
Date1801/04/16
PlaceMálaga
ProvinceMálaga
CountryEspaña

View options

Text: - Show:


Ilustrísima ciudad. Clara de Muros, vecina de esta ciudad, viuda de Diego de Sampelallo, puesta a la dispocición de vuestras señorías, con el debido respeto, digo: Soy dueña y poseedora de una casa cituada en la calle de Capuchinos, extramuros de esta ciudad, demarcada con el número primero de la manzana ciento dies y nuebe, linde por la parte de arriba con casas de los herederos de don Josef Ordoñes y por la de avajo otras de los de don Miguel Nevado, la cual tengo tratada de vender a don Antonio Mariano, capitán de los Reales Exércitos, Pagador de Armadas y Fronteras y de los tres precidios menores de África, con ejercicio en esta plaza, vecino de ella, en la cantidad de veinte y nuebe mil quinientos treinta y quatro reales vellón en que ha sido apreciada por peritos nombrados de común acuerdo. Y con respecto a radicar sobre dicha finca un censo perpetuo con désima comiso y derecho de tanto de onze reales y treinta maravedís de réditos al año, y por su capital cuatrocientos setenta y cinco reales en fabor de los propios y arbitrios de esta dicha ilustre ciudad, lo hago presente a vuestras señorías para, si la quieren elejir por el tanto, lo practiquen y, en su defecto, me consedan su lizencia y permiso para celebrar la venta, que estoy pronta a satisfaser la correspondiente décima de los veinte y nuebe mil cincuenta y nuebe reales que corren de líquido pago y desembolso en dinero metálico de contado y a el expresado capital. Suplico a vuestras señorías se sirvan deliverar en particular lo que a vien tengan, a cuyo favor quedaré reconocida, pidiendo a Dios guarde la vida de vuestras señorías muchos años. Málaga, 16 de abril de 1801. Por la suplicante, José López. [rúbrica]

Download XMLDownload text