CODEMA_19-21-643-2 CODEMA 19-21-643-2 Title CODEMA 19-21-643-2 Text type Summary José Gaytán, natural de Vera y vecino de Málaga, solicita licencia para pasar a La Habana a hacerse cargo de varias fincas administradas por Pedro de Languenein. Pide embarcar en compañía de su esposa, Dolores Languenein, de sus siete hijos, de su sobrino, Diego María Segura, y de un criado. Repository Archivo General de Indias Identifier ES.41091.AGI//ULTRAMAR,356,N.69, ff. 2r-v Typology Cartas privadas Date 1829/11/29 Place Madrid Province Madrid Country España Transcriptor Iván Muñoz Muñoz
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Condescendiendo el Consejo Supremo de Yndias con
una instancia documentada hecha por parte de de Do n Josè Gaytan , vecino de la
Ciudad de Málaga , ha venido en concederle el permiso que soli
cita para pasar à la de Havana Ysla de Cuba , con el objeto
de hacerse cargo de varias fincas de su que le pertenencia ; llebando
en compañia à su Esposa Doñ a Dolores Languenein , siete hijos
menores , un Sobrino llamado Do n Diego Maria
Segura , con un Criado de su asistencia entendiendose dic ho permiso respecto
de este , à calidad de que justifique ante el Juzgado de Vuestra Señoria
no hallarse ligado ni con
ningun impedimiento para verificar el embarque y su
y que concurren en su persona las demas circunstancias
prescritas por la Ley y Reale s . disposiciones vigentes acerca
de este asunto .
Lo que comunico à Vuestra Señoria para su inteligencia
y cumplimiento , precediendo tambien al embarque de los
interesados el juramento prevenido en razon del
pasaje de polizones . Dios etcetera . Madrid 9 . De Noviembr e
de 1829 .
Seño r . Juez de Arrivadas Comandan te de Marina Juez de Arrivadas de cualquie r Puerto havitad o .
Madrid 9 . de Noviembr e de 1829 .
A cualquiera Juez de Arrivadas .
fec ha y firmada del Seño r
Secreta rio Do n Mateo de Agüero . Concediendo permiso de
embarque para la Hava
na a do n Josè Gaytan , vecino de Málaga , con toda su
familia y un Criado .
Download XML • Download text