XML file createdtokenized using xmltokenize.plIván Muñoz MuñozUMAUMA

María del Carmen Rodríguez de Godines, natural y vecina de Málaga, solicita licencia para pasar a La Habana en compañía de sus cuatro hijos, para reunirse con su marido José Godines, piloto que se halla establecido en dicha ciudad.

Archivo General de IndiasES.41091.AGI//ULTRAMAR,334, N. 5, f. 1v1817/09/06MálagaMálagaEspaña Malaga 6 de Septiembre de 1817. Doña Maria Rodriguez de Godines muger del 2º. Piloto de aquella matricula Expone que haviendose establ[e]cido su marido en la Havana, desea que pase à aquella. ciudad con sus quatro hijos menores llamados Maria Dolores, Josefa, Manuel y Jose Godines; por lo que pide se le conceda el correspondiente permiso para verificar su viage con sus citados hijos. Acredita su exposicion y el Juez deArrivadas no halla reparo en que se le conceda la gracia que solicita. Consejo de 3 de Octubre de 1817. Concedida [rubrica]