<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2022-09-16" who="EG">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2022-09-16">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA 19-59-262</title><respStmt><name>Pilar López Mora</name></respStmt><respStmt><name>Estrella García Muñoz</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Carta de Antonio Ignacio de Cortavarría a Martín de Garay sobre el nombramiento de los maestros armeros y las pruebas de los fusiles.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional. Depósito de la Guerra, Estado y otros varios
</repository><idno>ESTADO,36,H, ff. 37r-37v</idno></msIdentifier><history><origin><origDate when="aaaa/mm/dd">1809/07/25</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#car-pri"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="37r" id="e-1" facs="CODEMA 19-59-262- 37r.JPG&#9;"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok form="Exmo" fform="Excelentísimo" id="w-1" nform="Excelentísimo">Ex<ex>celentísi</ex>mo</tok> <tok id="w-2" nform="señor">Señor</tok><tok id="w-355" nform=":"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-3">La</tok> <tok id="w-4">instancia</tok> <tok id="w-5">de</tok> <tok id="w-6">los</tok> <tok id="w-7" nform="armeros">Armeros</tok> <tok id="w-8">Pedro</tok> <tok id="w-9">de</tok> <tok form="Avila" id="w-10" nform="Ávila">Avi<lb n="3" id="e-4"/>la</tok> <tok id="w-11">y</tok> <tok id="w-12">Salvador</tok> <tok id="w-13">Mas</tok><tok id="w-14" nform="--">,</tok> <tok id="w-15">que</tok> <tok id="w-16">se</tok> <tok id="w-17">sirve</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-18" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="E" fform="Excelencia" id="w-19" nform="excelencia">E<ex>xcelencia</ex></tok> <tok form="pasarme" id="w-20">pasar<lb n="4" id="e-5"/>me</tok> <tok id="w-21">para</tok> <tok id="w-22">que</tok> <tok id="w-23">informe</tok><tok id="w-24" nform="--">,</tok> <tok id="w-25">y</tok> <tok id="w-26">devuelvo</tok><tok id="w-27">,</tok> <tok id="w-28">me</tok> <tok id="w-29">parece</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-30">muy</tok> <tok id="w-31">anticipado</tok><tok id="w-32">.</tok> <tok id="w-33">Lo</tok> <tok id="w-34" nform="único">unico</tok> <tok id="w-35">que</tok> <tok id="w-36">hay</tok> <tok id="w-37">en</tok> <tok id="w-38">este</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-39" nform="asunto">Asunto</tok> <tok id="w-40">se</tok> <tok id="w-41">reduce</tok> <tok id="w-42" nform="a">à</tok> <tok id="w-43">que</tok><tok id="w-44">,</tok> <tok id="w-45">habiendo</tok> <tok id="w-46">yo</tok> <tok form="preguntado" id="w-47">pregun<lb n="7" id="e-8"/>tado</tok> <tok id="w-48">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-49" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="E" fform="Excelencia" id="w-50" nform="excelencia">E<ex>xcelencia</ex></tok> <tok id="w-51">en</tok> <tok id="w-52">11</tok> <tok id="w-53">de</tok> <tok id="w-54">abril</tok> <tok id="w-55">si</tok> <tok id="w-56">se</tok> <tok id="w-57">había</tok> <tok id="w-58">de</tok> <tok id="w-59">hacer</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-60">en</tok> <tok id="w-61">esta</tok> <tok id="w-62" nform="ciudad" form="Ciudad">Ciudad</tok><tok id="w-63" nform="--">,</tok> <tok id="w-64">o</tok> <tok id="w-65">en</tok> <tok id="w-66">esa</tok> <tok id="w-67">la</tok> <tok id="w-68">prueva</tok> <tok id="w-69">de</tok> <tok id="w-70">los</tok> <tok id="w-71" nform="fusiles">Fusiles</tok><tok id="w-356" nform=","><ee/></tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-72">proponiendo</tok> <tok id="w-73">para</tok> <tok id="w-74">el</tok> <tok id="w-75">caso</tok> <tok id="w-76">de</tok> <tok id="w-77">hacerse</tok> <tok id="w-78">en</tok> <tok id="w-79">esta</tok> <tok form="Ciudad" id="w-80" nform="ciudad">Ciu<lb n="10" id="e-11"/>dad</tok><tok id="w-81">,</tok> <tok id="w-82" nform="a">à</tok> <tok id="w-83">lo</tok> <tok id="w-84">que</tok> <tok id="w-85">me</tok> <tok id="w-86">inclinaba</tok> <tok id="w-87">los</tok> <tok id="w-88">dos</tok> <tok id="w-89">medios</tok> <tok id="w-90">de</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-91">que</tok> <tok id="w-92">se</tok> <tok id="w-93">reconocieren</tok> <tok id="w-94">por</tok> <tok id="w-95">el</tok> <tok id="w-96" nform="comandante">Comandante</tok> <tok form="interino" id="w-97">inte<lb n="12" id="e-13"/>rino</tok> <tok id="w-98">de</tok> <tok id="w-99" nform="artillería">Artilleria</tok><tok id="w-100" nform="--">,</tok> <tok id="w-101" nform="o">ò</tok> <tok id="w-102">por</tok> <tok id="w-103" nform="algún">algun</tok> <tok id="w-104" nform="arcabucero">Arcabucero</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-105">nombrado</tok> <tok id="w-106">por</tok> <tok id="w-107" nform="mí">mi</tok><tok id="w-108">,</tok> <tok id="w-109">y</tok> <tok id="w-110">que</tok> <tok id="w-111">no</tok> <tok id="w-112">fuese</tok> <tok id="w-113">de</tok> <tok id="w-114">los</tok> <tok form="contratantes" id="w-115">con<lb n="14" id="e-15"/>tratantes</tok><tok id="w-116" nform=";">,</tok> <tok id="w-117">se</tok> <tok id="w-118">sirvió</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-119" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="E" fform="Excelencia" id="w-120" nform="excelencia">E<ex>xcelencia</ex></tok> <tok id="w-121" nform="decirme de">decirmede<dtok id="d-121-1" nform="decirme"/><dtok id="d-121-2" nform="de"/></tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-122" nform="Real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-123">Orden</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-124">en</tok> <tok id="w-125">13</tok> <tok id="w-126">de</tok> <tok id="w-127">mayo</tok> <tok id="w-128">que</tok> <tok id="w-129" nform="debía">debia</tok> <tok id="w-130">hacerse</tok> <tok id="w-131">la</tok> <tok form="entrega" id="w-132">entre<lb n="16" id="e-17"/>ga</tok> <tok id="w-133">de</tok> <tok id="w-134">los</tok> <tok id="w-135">fusiles</tok> <tok id="w-136">en</tok> <tok id="w-137">esta</tok> <tok id="w-138" form="Ciudad" nform="ciudad">Ciudad</tok> <tok id="w-139">a</tok> <tok form="satisfaccion" id="w-140" nform="satisfacción">satisfacci<lb n="17" id="e-18"/>on</tok> <tok id="w-141">del</tok> <tok id="w-142" nform="comandante">Comandante</tok> <tok id="w-143">de</tok> <tok id="w-144" nform="artillería">Artilleria</tok><tok id="w-357" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-145">precedidas</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-146">las</tok> <tok id="w-147">pruevas</tok> <tok id="w-148">acostumbradas</tok> <tok id="w-149">para</tok> <tok id="w-150">asegurarse</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-151">de</tok> <tok id="w-152">su</tok> <tok id="w-153">buena</tok> <tok id="w-154" nform="construcción">construccion</tok><tok id="w-155">.</tok> <tok id="w-156">Pasado</tok> <tok id="w-157">el</tok> <tok id="w-158">aviso</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-159" nform="a">á</tok> <tok id="w-160">dicho</tok> <tok id="w-161" nform="comandante">Comandante</tok><tok id="w-162">,</tok> <tok id="w-163">y</tok> <tok id="w-164">llegado</tok> <tok id="w-165">el</tok> <tok id="w-166">caso</tok> <tok id="w-167">de</tok> <tok id="w-168">la</tok> <pb n="37v" id="e-22" facs="CODEMA 19-59-262- 37v.JPG&#9;"/> <lb n="1" id="e-23"/> <tok id="w-169">primera</tok> <tok id="w-170">prueva</tok><tok id="w-171">,</tok> <tok id="w-172">me</tok> <tok id="w-173">manifestó</tok> <tok form="necesitaba" id="w-174">necesita<lb n="2" id="e-24"/>ba</tok> <tok id="w-175">de</tok> <tok id="w-176" nform="maestros">Maestros</tok> <tok id="w-177" nform="armeros">Armeros</tok><tok id="w-178">,</tok> <tok id="w-179" nform="a">à</tok> <tok id="w-180">quienes</tok> <tok id="w-181">se</tok> <tok form="deberia" id="w-182" nform="debería">de<lb n="3" id="e-25"/>beria</tok> <tok id="w-183">pagar</tok> <tok id="w-184">su</tok> <tok id="w-185">travaxo</tok> <tok id="w-186">,</tok> <tok id="w-187">y</tok> <tok id="w-188">me</tok> <tok id="w-189" nform="resistí">resisti</tok> <tok id="w-190" nform="a">à</tok> <tok id="w-191">lo</tok> <lb n="4" id="e-26"/> <tok id="w-192">segundo</tok> <tok id="w-193">por</tok> <tok id="w-194">no</tok> <tok id="w-195">empezar</tok> <tok id="w-196">gravando</tok> <tok id="w-197">la</tok> <tok form="Empresa" id="w-198" nform="empresa">Em<lb n="5" id="e-27"/>presa</tok> <tok id="w-199">cuando</tok> <tok id="w-200">solo</tok> <tok id="w-201">nos</tok> <tok id="w-202" nform="hallábamos">hallabamos</tok> <tok id="w-203">en</tok> <tok id="w-204">los</tok> <tok form="ensayos" id="w-205">en<lb n="6" id="e-28"/>sayos</tok><tok id="w-206">;</tok> <tok id="w-207">pero</tok> <tok id="w-208">aunque</tok> <tok id="w-209">encontraba</tok> <tok id="w-210" nform="también">tambien</tok> <tok id="w-211" nform="algún">al<lb n="7" id="e-29"/>gun</tok> <tok id="w-212">tanto</tok> <tok id="w-213">irregular</tok> <tok id="w-214">lo</tok> <tok id="w-215">primero</tok><tok id="w-216">,</tok> <tok id="w-217">pues</tok> <tok id="w-218">debía</tok> <lb n="8" id="e-30"/> <tok id="w-219">suponer</tok> <tok id="w-220">todos</tok> <tok id="w-221">los</tok> <tok id="w-222">conocimientos</tok> <tok id="w-223">necesarios</tok> <tok id="w-224">en</tok> <lb n="9" id="e-31"/> <tok id="w-225">dicho</tok> <tok id="w-226" nform="comandante">Comandante</tok><tok id="w-227">,</tok> <tok id="w-228">no</tok> <tok id="w-229">me</tok> <tok id="w-230">opuse</tok> <tok id="w-231">a</tok> <tok id="w-232">que</tok> <lb n="10" id="e-32"/> <tok id="w-233">llevase</tok> <tok id="w-234">privadamente</tok> <tok id="w-235">los</tok> <tok id="w-236" nform="armeros">Armeros</tok><tok id="w-237" nform="--">,</tok> <tok id="w-238">que</tok> <lb n="11" id="e-33"/> <tok id="w-239">gustase</tok> <tok id="w-240">una</tok> <tok id="w-241">vez</tok> <tok id="w-242">que</tok> <tok id="w-243" nform="insistía">insistia</tok> <tok id="w-244">en</tok> <tok id="w-245">su</tok> <tok form="necesidad" id="w-246">ne<lb n="12" id="e-34"/>cesidad</tok><tok id="w-247">.</tok> <tok id="w-248">Parece</tok> <tok id="w-249">que</tok> <tok id="w-250">los</tok> <tok id="w-251">que</tok> <tok id="w-252">le</tok> <tok form="acompañaron" id="w-253">acompaña<lb n="13" id="e-35"/>ron</tok> <tok id="w-254">fueron</tok> <tok id="w-255">dichos</tok> <tok id="w-256">Ávila</tok> <tok id="w-257">y</tok> <tok id="w-258">Mas</tok><tok id="w-259">,</tok> <tok id="w-260">y</tok> <tok id="w-261">esto</tok> <lb n="14" id="e-36"/> <tok id="w-262">es</tok> <tok id="w-263">lo</tok> <tok id="w-264">que</tok> <tok id="w-265">califican</tok> <tok id="w-266">de</tok> <tok id="w-267">nombramiento</tok> <lb n="15" id="e-37"/> <tok id="w-268">de</tok> <tok id="w-269" nform="maestros">Maestros</tok> <tok id="w-270" nform="examinadores">Examinadores</tok><tok id="w-271">,</tok> <tok id="w-272">y</tok> <tok id="w-273">en</tok> <tok id="w-274">lo</tok> <tok id="w-275">que</tok> <lb n="16" id="e-38"/> <tok id="w-276">fundan</tok> <tok id="w-277">la</tok> <tok id="w-278" nform="pretensión">pretension</tok> <tok id="w-279">de</tok> <tok id="w-280" nform="título">titulo</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-281" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-282">y</tok> <tok form="sueldo" id="w-283">su<lb n="17" id="e-39"/>eldo</tok><tok id="w-284" nform=".">:</tok> <tok id="w-285">Repito</tok> <tok id="w-286">que</tok> <tok id="w-287">me</tok> <tok id="w-288">parece</tok> <tok id="w-289">muy</tok> <tok form="intempestiva" id="w-290">intem<lb n="18" id="e-40"/>pestiva</tok><tok id="w-291" nform="--">,</tok> <tok id="w-292">y</tok> <tok id="w-293">anticipada</tok><tok id="w-294">,</tok> <tok id="w-295">especialmente</tok> <tok form="ahora" id="w-296">aho<lb n="19" id="e-41"/>ra</tok> <tok id="w-297">que</tok> <tok id="w-298" nform="habiéndose">habiendose</tok> <tok id="w-299">trasladado</tok> <tok id="w-300" nform="a">à</tok> <tok id="w-301">Granada</tok> <lb n="20" id="e-42"/> <tok id="w-302">los</tok> <tok id="w-303" nform="armeros">Armeros</tok> <tok id="w-304" nform="guipuzcoanos">Guipuzcoanos</tok><tok id="w-305" nform="--">,</tok> <tok id="w-306">ha</tok> <tok id="w-307">faltado</tok> <tok id="w-308">el</tok> <lb n="21" id="e-43"/> <tok id="w-309">apoyo</tok> <tok id="w-310">principal</tok> <tok id="w-311">para</tok> <tok id="w-312">la</tok> <tok id="w-313">consolidación</tok> <tok id="w-314">de</tok> <lb n="22" id="e-44"/> <tok id="w-315">esta</tok> <tok id="w-316" nform="fábrica">Fabrica</tok><tok id="w-317">.</tok> <tok id="w-318">Sin</tok> <tok id="w-319">embargo</tok><tok id="w-320">,</tok> <tok id="w-321" nform="determínase">determinase</tok> <lb n="23" id="e-45"/> <tok form="S" fform="Su" id="w-322" nform="su">S<ex>u</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-323" nform="magestad">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-324">lo</tok> <tok id="w-325">que</tok> <tok id="w-326">considere</tok> <tok id="w-327">justo</tok><tok id="w-328">.</tok> <lb n="24" id="e-46"/> <tok id="w-329">Dios</tok> <tok form="gue" fform="guarde" id="w-330" nform="guarde">gu<ex>ard</ex>e</tok> <tok id="w-331" nform="a">à</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-332" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="E" fform="Excelencia" id="w-333" nform="excelencia">E<ex>xcelencia</ex></tok> <tok form="ms" fform="muchos" id="w-334" nform="muchos">m<ex>ucho</ex>s</tok> <tok form="as" fform="años" id="w-335" nform="años">a<ex>ño</ex>s</tok><tok id="w-358" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-336" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-359" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-337">25</tok> <tok id="w-338">de</tok> <lb n="25" id="e-47"/> <tok id="w-339">julio</tok> <tok id="w-340">de</tok> <tok id="w-341">1809</tok><tok id="w-342">.</tok> <lb n="26" id="e-48"/> <tok form="Exmo" fform="Excelentísimo" id="w-343" nform="Excelentísimo">Ex<ex>celentísi</ex>mo</tok> <tok id="w-344" nform="señor">Señor</tok> <lb n="27" id="e-49"/> <tok id="w-345">Antonio</tok> <tok form="Igno" fform="Ignacio" id="w-346" nform="Ignacio">Ign<ex>aci</ex>o</tok> <tok id="w-347">de</tok> <tok id="w-348">Cortavarría</tok> <lb n="28" id="e-50"/> <tok form="Exmo" fform="Excelentísimo" id="w-349" nform="Excelentísimo">Ex<ex>celentísi</ex>mo</tok> <tok form="Sr" fform="Señor" id="w-350" nform="señor">S<ex>eño</ex>r</tok> <tok form="Dn" fform="Don" id="w-351" nform="don">D<ex>o</ex>n</tok> <tok id="w-352">Martín</tok> <tok id="w-353">de</tok> <tok id="w-354">Garay</tok>
</text>

</TEI>
