<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2022-09-14" who="EG">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2022-09-14">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA 19-59-255</title><respStmt><name>Pilar López Mora</name></respStmt><respStmt><name>Estrella García Muñoz</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Copia de la carta de Antonio Ignacio Cortavarría sobre ciertas dificultades con la entrega de las armas.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo Histórico Nacional. Depósito de la Guerra, Estado y otros varios
</repository><idno>ESTADO,36,H, f. 55r</idno></msIdentifier><history><origin><origDate when="aaaa/mm/dd">1809/08/03</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#car-pri"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="55r" id="e-1" facs="CODEMA 19-59-255- 55r.JPG&#9;"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Viendo</tok> <tok id="w-2">el</tok> <tok id="w-3">retraso</tok> <tok id="w-4">que</tok> <tok id="w-5">se</tok> <tok id="w-6">experimentaba</tok> <tok id="w-7">en</tok> <tok id="w-8">la</tok> <tok id="w-9">entrega</tok> <tok id="w-10">de</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11" nform="fusiles">Fusiles</tok><tok id="w-12" nform="--">,</tok> <tok id="w-13">que</tok> <tok id="w-14">deben</tok> <tok id="w-15">hacer</tok><tok id="w-16">,</tok> <tok id="w-17" nform="según">segun</tok> <tok id="w-18">su</tok> <tok id="w-19">contrata</tok><tok id="w-20" nform="--">,</tok> <tok id="w-21">los</tok> <tok id="w-22" nform="armeros">Armeros</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-23">Salas</tok> <tok id="w-24">y</tok> <tok id="w-25">Sené</tok><tok id="w-26">,</tok> <tok id="w-27">he</tok> <tok id="w-28">procurado</tok> <tok id="w-29">informarme</tok> <tok id="w-30">de</tok> <tok id="w-31">las</tok> <tok id="w-32">causas</tok><tok id="w-33">,</tok> <tok id="w-34">y</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-35">me</tok> <tok id="w-36">he</tok> <tok id="w-37">convencido</tok> <tok id="w-38">de</tok> <tok id="w-39">la</tok> <tok id="w-40">nesecidad</tok> <tok id="w-41">que</tok> <tok id="w-42">hay</tok> <tok id="w-43">de</tok> <tok id="w-44">velar</tok> <tok id="w-45">sobre</tok> <tok id="w-46">ellos</tok> <lb n="5" id="e-6"/><tok id="w-47" nform="--">,</tok> <tok id="w-48">y</tok> <tok id="w-49">los</tok> <tok id="w-50" nform="demás">demas</tok> <tok id="w-51">trabajadores</tok> <tok id="w-52">de</tok> <tok id="w-53">un</tok> <tok id="w-54">modo</tok><tok id="w-55" nform="--">,</tok> <tok id="w-56">que</tok> <tok id="w-57">reuniendo</tok> <tok id="w-58" nform="a">à</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-59">la</tok> <tok id="w-60">eficacia</tok> <tok id="w-61">los</tok> <tok id="w-62">respetos</tok> <tok id="w-63">de</tok> <tok id="w-64">la</tok> <tok id="w-65">persona</tok> <tok id="w-66" nform="encargada">encarga</tok> <tok id="w-67">de</tok> <tok form="promover" id="w-68">promo<lb n="7" id="e-8"/>ver</tok> <tok id="w-69">este</tok> <tok id="w-70" nform="utilísimo">utilisimo</tok> <tok id="w-71">establecimiento</tok><tok id="w-72">,</tok> <tok id="w-73">alexe</tok> <tok id="w-74">los</tok> <tok id="w-75">embarazos</tok> <tok form="qe" fform="que" id="w-76" nform="que">q<ex>u</ex>e</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-77">hayan</tok> <tok id="w-78">podido</tok> <tok id="w-79">entorpecerlo</tok><tok id="w-80" nform=".">:</tok> <tok id="w-81">El</tok> <tok form="Sor" fform="Señor" id="w-82" nform="señor">S<ex>eñ</ex>or</tok> <tok id="w-83" nform="subdelegado">Subdelegado</tok> <tok id="w-84">de</tok> <tok id="w-85" nform="rentas">Rentas</tok> <tok form="Rs" fform="Reales" id="w-86">R<ex>eale</ex>s</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-87" nform="intendente">Intendente</tok> <tok id="w-88">interino</tok> <tok id="w-89">lo</tok> <tok id="w-90">ha</tok> <tok id="w-91">procurado</tok> <tok id="w-92">con</tok> <tok id="w-93">mucho</tok> <tok id="w-94">selo</tok><tok id="w-95">;</tok> <tok id="w-96">pero</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-97">como</tok> <tok id="w-98">sus</tok> <tok id="w-99">atenciones</tok> <tok id="w-100">son</tok> <tok id="w-101">tantas</tok> <tok id="w-102">no</tok> <tok id="w-103">puede</tok> <tok id="w-104">dedicarse</tok> <tok id="w-105">de</tok> <tok form="continuo" id="w-106">conti<lb n="11" id="e-12"/>nuo</tok> <tok id="w-107" nform="a">à</tok> <tok id="w-108">este</tok> <tok id="w-109">ramo</tok><tok id="w-110">.</tok> <tok id="w-111">En</tok> <tok id="w-112">esta</tok> <tok id="w-113">inteligencia</tok> <tok id="w-114">me</tok> <tok id="w-115">ha</tok> <tok id="w-116">parecido</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-117">que</tok> <tok id="w-118">el</tok> <tok id="w-119">medio</tok> <tok id="w-120" nform="más">mas</tok> <tok id="w-121">oportuno</tok> <tok id="w-122">sería</tok> <tok id="w-123">el</tok> <tok id="w-124">de</tok> <tok id="w-125">que</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-126" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merced" id="w-127" nform="merced">m<ex>erced</ex></tok><tok id="w-128">,</tok> <tok id="w-129">cuya</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-130">eficacía</tok> <tok id="w-131">está</tok> <tok id="w-132">tan</tok> <tok id="w-133">acreditada</tok> <tok id="w-134">en</tok> <tok id="w-135">otros</tok> <tok id="w-136">objetos</tok> <tok id="w-137">del</tok> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-138" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok form="Servo" fform="Servicio" id="w-139" nform="servicio">Serv<ex>ici</ex>o</tok><tok id="w-215" nform=","><ee/></tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-140">se</tok> <tok id="w-141">encargase</tok> <tok id="w-142">de</tok> <tok id="w-143">arreglar</tok> <tok id="w-144">y</tok> <tok id="w-145">adelantar</tok><tok id="w-146">,</tok> <tok id="w-147">en</tok> <tok id="w-148">compañía</tok> <tok id="w-149">de</tok> <lb n="15" id="e-16"/><tok form="dho" fform="dicho" id="w-150" nform="dicho">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok form="Sor" fform="Señor" id="w-151" nform="señor">S<ex>eñ</ex>or</tok> <tok id="w-152" nform="intendente">Intendente</tok> <tok id="w-153">interno</tok><tok id="w-154">,</tok> <tok id="w-155">este</tok> <tok id="w-156">establecimiento</tok><tok id="w-157">,</tok> <tok id="w-158">cuya</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-159">importancia</tok> <tok id="w-160">en</tok> <tok id="w-161">las</tok> <tok id="w-162">actuales</tok> <tok id="w-163">circunstancias</tok> <tok id="w-164">es</tok> <tok id="w-165">tan</tok> <tok id="w-166">sabida</tok><tok id="w-167" nform=".">;</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-168" nform="Y">y</tok> <tok id="w-169">espero</tok> <tok id="w-170">su</tok> <tok id="w-171">servirá</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-172" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merced" id="w-173" nform="merced">m<ex>erced</ex></tok> <tok id="w-174">decirme</tok> <tok id="w-175">en</tok> <tok id="w-176" nform="contextación">contextacion</tok><tok id="w-177" nform="--">,</tok> <tok id="w-178">que</tok> <tok id="w-179">queda</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-180">en</tok> <tok id="w-181">ejecutarlo</tok><tok id="w-182">.</tok> <tok id="w-183">Dios</tok> <tok form="gue" fform="guarde" id="w-184" nform="guarde">gu<ex>ard</ex>e</tok> <tok id="w-185">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-186" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merced" id="w-187" nform="merced">m<ex>erced</ex></tok> <tok form="ms" fform="muchos" id="w-188" nform="muchos">m<ex>ucho</ex>s</tok> <tok form="as" fform="años" id="w-189" nform="años">a<ex>ño</ex>s</tok><tok id="w-216" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-190" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-217" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-191">3</tok> <tok id="w-192">de</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-193" nform="agosto">Agosto</tok> <tok id="w-194">de</tok> <tok id="w-195" nform="1809.">1809=<dtok id="d-195-1" nform="1809"/><dtok id="d-195-2" nform="."/></tok> <tok id="w-196">Antonio</tok> <tok form="Igno" fform="Ignacio" id="w-197" nform="Ignacio">Ign<ex>aci</ex>o</tok> <tok id="w-198">de</tok> <tok id="w-199" nform="Cortavarría.">Cortavarria.=<dtok id="d-199-1" nform="Cortavarría"/><dtok id="d-199-2" nform="."/></tok> <tok form="Sor" fform="Señor" id="w-200" nform="Señor">S<ex>eñ</ex>or</tok> <tok form="Dn" fform="Don" id="w-201" nform="don">D<ex>o</ex>n</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-202">Fernando</tok> <tok id="w-203">Ordoñez</tok><tok id="w-204">.</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-205">En</tok> <tok id="w-206">copia</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-207">[</tok><tok id="w-208">Firma</tok><tok id="w-209">:</tok> <tok id="w-210">Ansa</tok><tok id="w-211">]</tok> <tok id="w-212">[</tok><tok id="w-213">Rúbrica</tok><tok id="w-214">]</tok>
</text>

</TEI>
