XML file createdtokenized using xmltokenize.plEstrella García MuñozUMAUMA

Copia de la relación del cautiverio y liberación de Francisco Lazo de la Vega a la Junta de Gobierno de Vélez-Málaga.

Archivo Histórico Nacional. Depósito de la Guerra, Estado y otros variosESTADO, 83, P, ff. 7r-8v1809/03/08Vélez-MálagaMálagaEspaña

Muy Ylustre Junta de Govierno de esta Ciudad Don Francisco Lazo dela Vega, Teniente de Granaderos del Regimiento Provinicial de Malaga vna de las que compone la 3ª Divicion de Andalucía con todo el respeto que deve cumple con la orden de Vuestra Señoría que se sirvio darle en la noche de ayer quando en el instante que llegó á esta Ciudad con la miseria, y falta de fuerzas que era consiguiente a los trabajos de vna marcha tan dilatada, y falto de ausilios se presentó a Vuestra Señoría, y al comandante de las Armas para que hiciese relacion sencilla de la accion en que fue hecho Prisionero por los franceses, y de todo lo principal que le ha ocurrido hasta su arribo â esta Ciudad. Haviendo batido los franceses el dia 13,, de Enero en Ucles la divicion de Banguardia que estaba al mando del General Don Francisco Javier de Venegas con fuerzas muy superiores particularmente de Cavallería haviendo durado la accion desde el amanecer hasta las 3,, de la tarde haviendo principiado por el Pueblo de Tribaldos, rodeados por todas partes de enemigos y despues de los esfuerzos mas valerosos que hizo el Brigadier Don Pedro Agustin Giron que mandaba mi citado Batallon en que yo hacia de Ayudante y Sargento mayor Ynterino para abrir paso biendo que era inutil todo esfuerzo para salbar las tropas de Ynfantería que estavan cercados por la cavallería e infanteria Enemiga se retiro con los oficiales que tenian cavallos haviendo montado en vno que le tenia vn criado, despues de haverle muerto los Enemigos el que montó en la accion y con vn valor propio de vn heroe iendo al frente de todos con sable en mano abrieron paso y se salvaron; a nosotros los que tubimos la desgracia deser Prisioneros, nos robaron immediatamente los soldados franceses, no solo el equipaje sino el dinero Relojes, y hasta el sombrero y las Botas de muchos, ami no solo me quitaron quanto tenia sin perdonar el sombrero sino es tambien el pañuelo que tenia al Cuello; aquella noche durmieron las tropas Prisioneras en el Campo, y ami y á otros oficiales nos llevaron ala Yglecia de Alcasar de Guete, entre nosotros havia algunos heridos, y no tubieron otro socorro que el deponerles algunas vendas en las heridas, que hicieron con los manteles de los Altares de la misma Yglesia; al dia siguiente nos llevaron a Veles donde vimos el horroroso espectaculo de muchos venerables canonigos ahorcados en los quartos altos del celebre convento de la Religion del Apostol Santiago en que havitavan, y otros pasados por las Armas; al immediato dia nos dirijieron a Madrid adonde llegamos despues de ocho dias de marcha siempre a pie sin otro ausilio de parte de los Enemigos que havernos dado dos veces Pan, y vna corta porcion de tosino el primer dia mismo de nuestras proviciones; En Madrid nos recivieron sus tropas con la mayor altaneria al conpas de su musica militar, y nos alojaron a los Capitanes y oficiales subalternos en el coliseo del reino donde estubimos tres dias sin mas camas que las tablas, ni mas alimento que Pan de municion, pasado dicho tiempo sepresento vn oficial llamado Casa Palacios que servia a nuestro Rey el Señor Don Fernando 7º de Cor de Granaderos de Estado, segun oia decir aotros oficiales, y entonces traia divisa de General frances, este nos persuadio eficasisimamente a que nos pasasemos al servicio del Rey José ofreciendonos merced y y asegurandonos que ya no podia servir lo contrario sino de vna obstinacion sin fruto por estar casi todas las Provincias rendidas alas Armas francesas, nuestros Exércitos batidos, y desechos en todas partes como queria hacer creer con la esprecion de vna gazeta que llevaba en la mano; muchos oficiales, y soldados con esta seducion, y engaño adoctaron el partido que les proponian, y de ellos se decian que iban a formar Regimientos, pero muchos oficiales y soldados preferimos vivir en la esclavitud fieles a nuestro amado Rey el Señor Don Fernando 7.º y aun morir entre los tormentos que se nos preparaban antes que reconocer otro soberano, y ni aunque se repitieron las seduciones por el mismo, y por otros per manecimos con la firmesa, y constancia que exije el honor de los oficiales Españoles y el asendrado amor a nuestro legitimo Rey y Señor; â los ocho dias nos sacaron a pie para conducirnos a francia haviendo vuelto en aquel instante a repetir la seducion para que prestasemos obediencia y juramento de fidelidad à Jose, pero todo fue en vano, y marchamos con direccion a francia reciviendo la muerte todo aquel que se rendia ael cansansio, o que no podia marchar a el paso de los demas, por Enfermo ó desmayado; lo mismo ejecutaron en el transito desde Veles a Madrid, la primera jornada fue de 8,, leguas, y llegamos tan estropeados, y rendidos que casi no podiamos alentar, los pies llagados y entumecidos por lo que al tercer dia nos desjaron descansar dos dias en la ciudad de Segovia alojandonos en vn convento de Santo Domingo donde un Piadoso Religioso cuyo nombre va en la nota Separada para evitar que llegue a noticia de los franceses, en tanto que sigue ocupada aquella ciudad me ocultó en los desvanes del convento hasta la noche en que me llevo a su celda, y me disfrazó poniendome Zapatos, medias y chaleco suyo la chaqueta de vn Paisano que havia adquirido vn sobre ropa y sombrero de canal de Clerigo en estos terminos sali por la Puerta de la Botica de dicho Convento y me llevó vn honrrado Paisano casa de vn catalan a donde estube algunas horas, y desde alli fui conducido ala del benefico vecino, cuyo nombre se contiene también en la nota separada, alli estube oculto ocho dias hasta que meproporciono Pasaporte de aquel corregidor, y permiso de vn General frances que mandaba en aquella ciudad para que fuese en busca de tres Cavallerias mayores que se pretesto havia llevado las tropas francesas cargadas de Paño, dandome el Supuesto nombre de Cayetano Gutierres, y ami asistente Juan Lozano que también havia tenido la dicha de escapar y estava en otra casa, el de Juan Dies como criados de Cayetano Ramas, y consta todo dicho Pasaporte que éxibo. En la villa del Barco de Abila tome otro Pasaporte con mi propio nombre y graduacion agregando a el ademas de mi espresado asistente vn soldado del Regimiento Provincial de Jaen asistente de vn Capitán Prisionero que igualmente se livertó en Segovia, asi segui por Naval consejo, y Placencia (a donde se quedo enfermo dicho mi asistente) hasta Pozoblanco en que esta puesta la vltima nota en el Pasaporte, tan falto de fuerzas, tan estenuado, y en tanta indecencia que no pudiendo presentarme a nadie determine venir a esta ciudad aproveerme de alguna Ropa para marchar inmediatamente a la Ciudad de Sevilla apresentarme a Su Merced la Junta Central Gubernatiba del Reyno para que me destine Su Majestad a donde sea de su Real agrado; y Ruego a Vuestra Señoría me den el correspondiente Pasaporte para poderlo hacer como corresponde: Velez Malaga y Marzo 8 de 1809. Francisco Lazo de la Vega= Es Copia= Delicado [rúbrica]