XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA 19-5-601Iván Muñoz MuñozUMAUMAFrancisca Mendoza, natural de Coín, solicita licencia para pasar a La Habana en compañía de su sobrina María Durán, a reunirse con su hijo Andrés Díaz, vecino y del comercio de dicha ciudadArchivo General de IndiasES.41091.AGI//ULTRAMAR,329, N. 14, ff. 1r-v1814/03/24MálagaMálagaEspaña
Malaga 26 de Marzo de1814
El Juez de Arribadas, en
cumplimiento de lo que
se le previno en 17 del mis
mo, remite la justificacion
hecha ante èl por doña
Francisca Mendoza, vecina
de aquella Ciudad y de
Estado viuda, para califi
car su solicitud à lisen
cia de embarque para
la Habana con su sobri
na doña Maria Duran de
Estado libre, a la Casa de
Su hijo Don Andres Diaz
establecido en aquel Co
mercio, que las llama
para mantenerlas.
De dicho documento re
sulta que el don Andres Diaz
del Comercio de la Habana
ès hijo legitimo de don Anto
(nio
y de la doña Francisca. Mendoza
el qual en Carta de 22 de
Noviembre de 813 (se presenta
Original) previene à
su Madre se traslade
a la Habana inme
diatamente con la sobrina
que tiene en su compañia
doña. Maria Duran, a cuyo
fin la remite el dinero
necesario : que vna y
otra son de arreglada
conducta; y que trasla
dandose a la Habana
no padeceran la necesi
dad que. por falta de auxi
lios han sufrido.
El Juez de Arribadas
en su informe dice no
encuentra inconveniente
en que Vuestra Alteza se sirva acce
der a la concesion del Pasaporte.
desele
fecho en 3 deAbril y se
remitió al Juez de Arribadas
R.