XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA 19-4-597-4Iván Muñoz MuñozUMAUMALuis de Santiago, contador de las Cajas Reales de Puerto Príncipe, solicita licencia para pasar a dicha ciudad en compañía de su mujer Rosa Hoppe, su hijo José Federico, su criada María Palomo y el soldado licenciado Antonio Albertos.Archivo General de IndiasES.41091.AGI//ULTRAMAR,328, N. 20, ff. 4r-5v1813/04/12CádizCádizEspaña
Serenisimo Señor
A consecuencia del oficio que en
24 de marzo ultimo me paso
el Secretario de Estado y del
Despacho deHacienda, se expidiò
pasaporte a Don Luis de
Santiago, para trasladarse
áPuertoPrincipe enla
Ysla de Cuba à servir su
empleo de contador de aque
llas nuevas caxas , ynclu
yendo en el á su muger
Doña Rosa Hoppe, al hijo
de Ambos Don José Federico
deun año de edad y ála
Criada Ursula garcia de
Estado viuda.
En memorial de 12 del
presente mes de Abril dice
ha enfermado la criada
Ursula y que en su lugar
lleba á Maria Palomo
y á Antonio Albertos soldado
licenciado por inutil como
resulta de la licencia que
presentay pide se le de
nuebopasaporte , para
lo cual acompaña el que
se le expidio en 28 de
Marzo.
Desele y devuelvase la
licencia.
Fecho el nuevo pasaporte
en 12, yse remitio al
Juez de Arribadas
expresando quedaba
en Secretaria el anterior.
Rafael
Haviendo hecho presente
a la Regencia del Reyno Don
Luis Santiago electo Contador
de las Cajas de Puerto Princi
pe en la Ysla de Cuba que
Ursula Garcia su Criada
inclusa en el pasaporte
que diriji aVuestra Señoria en 28 de
Marzo vltimo, no po
dia acompañarle por
estar enferma y que
en su lugar lle
vaba a Maria Palo
mo y à Antonio Albertos
Soldado licenciado por
inutil; se ha tenido
Su Alteza mandar se le
expida nuevo pasaporte
el qual dirijo à Vuestra Señoria
para los efectos convenientes
quedando en este
Ministerio de mi
interino cargo el
despachado anteriormente.
Dios guarde a Vuestra Señoria muchos
años Cadiz 12 de Abril
de 1813
Rafael
Señor Presidente Juez de Arribadas