XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA 19-4-597-2Iván Muñoz MuñozUMAUMALuis de Santiago, contador de las Cajas Reales de Puerto Príncipe, solicita licencia para pasar a dicha ciudad en compañía de su mujer Rosa Hoppe, su hijo José Federico, su criada María Palomo y el soldado licenciado Antonio Albertos.Archivo General de Indias
ES.41091.AGI//ULTRAMAR,328, N. 20, ff. 2r-2v1813/04/06CádizCádizEspaña
Don Josef de Limonta,
Secretario interino de Estado y del Despacho de la
Gobernacion de Ultramar.
Por quanto el Rey Don Fernando VII, y en su Real nombre
la Regencia del Reyno, ha venido en conceder su permiso
á [mano 2] don Luis Santiago, electo Contador de las nue
vas Cajas nacionales de Puerto Principe en la
Ysla de Cuba, para que pase a servir su destino,
llevando en su compañia a su muger doña Ro
ssa Hoppe, al hijo de ambos don Josef Federico, de
un año de edad, y à su criada Ursola Gar
cia de estado viuda.
Por tanto manda Su Alteza á los Jueces de Arribadas de los Puer
tos Españoles de la Península y de Ultramar, y á las demas
personas á quienes corresponda, no le pongan impedimento
alguno, á fin de que pueda embarcarse para el referido des
tino; y á este efecto expido el presente Pasaporte, firmado
de mi mano en Cadiz a veinte y ocho
de Marzo de mil ochocientos y trece=
Jose de Limota [rúbrica]
Cadiz 6 de Abril de 1813.
En cumplimiento de la Lizencia que pre
cede permitase por el Juzgado. de
Arrivadas de mi cargo el embarco
en la Fragata Vnion que hace viage
à la Havana á Don Luis de Santiago
naturad de Cadiz de edad de 25 años
hijo de Don Josef y Doña Maria Garcia del Viso
Cuerpo Alto ojos azules cejas y pelo castaño color
blanco, casado con Doña Rosa Hoppe natural
de Malaga de edad de 21 años hija de Don Fe
derico y de Doña Brigida Plunkett Cuerpo Regular ojos
ojos azules cejas y pelo castaño color blanco;
Don Josef hijo suyo natural de Cadiz y de edad
de un año; y à su criada Vrsula Garcia natural
de Malaga hija de Francisco y de Francisca Sotoma
yor Viuda natural de Malaga de 35 años
cuerpo alto color moreno ojos pardos cejas y
pelo negro; previa la toma de razon en la
Comisaria Ynterventora de la Hazienda publica para su futura
constancia
Tomose razon
Felipe Orze […na] [rúbrica] Rafael Orozco [rúbrica]