XML file createdtokenized using xmltokenize.plIván Muñoz Muñoz y Estrella García MuñozUMAUMA

Josefa Disdier, vecina de Málaga, viuda de Manuel Brenan, comisario de guerra, solicita licencia para pasar a La Habana a reunirse con su padre, Enrique Disdier y sus hermanos, Enrique y Fernando.

Archivo General de Indias ES.41091.AGI/37//ULTRAMAR,497,N.10, ff. 3r-v1824/10/30MálagaMálagaEspaña Señor Doña Josefa Disdier viuda de Don Manuel Brenan, vecina de la ciudad de Malaga puesta a los Reales Pies de Vuestra Magestad: con el mayor respeto expone: que hallandose sola sin hijos, y sin ninguno de sus principales parientes en esta dicha ciudad, desea pasar a la de la Havana para tener el consuelo de unirse a su padre y dos hermanos vecinos de ella, y conseguir el doble interesante obgeto de asegurar su subsistencia, y alargar con su asistencia y cuidado la vida de su referido padre, que se halla en avanzada edad y con bastantes achaques. Por tanto y en vista de los documentos que acompaña que acreditan su estado y circunstancias A Vuestra Magestad rendidamente Suplica se digne concederle su Real permiso para pasar a la expresada ciudad de la Havana con el fin que lleva expuesto. Gracia que espera obtener de la Real piedad de Vuestra Magestad cuya vida conserve Dios muchos años. Málaga 30 de Octubre 1824 Señor A Los Reales Pies de Vuestra Magestad. Josefa Disdier