XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA 19-15-650-2Iván Muñoz Muñoz y Estrella García MuñozUMAUMAMaría de la Merced y María Luisa Llopar, hermanas, naturales de Villa Clara y La Habana, respectivamente, vecinas de esta última ciudad y residentes en Málaga, hijas de Juan Llopar y de María Ignacia de Asúa, casada la primera con Buenaventura de Mira, y soltera la segunda, solicitan licencia para regresar a La Habana a reunirse con el marido de la primera y llevando en su compañía a sus tres hijos, Joaquín, María Ignacia y Vicente.Archivo General de Indias
ULTRAMAR,341,N.31, f. 2v1824/05/12MálagaMálagaEspaña
Malaga 12 de Mayo de 1824.
Doña Maria de la Merced Llopar, muger de Don
Buenaventura de Mira, y doña Maria Luisa Llopar
su hermana de estado Soltera, y vecinas de la
Havana
Solicitan regresar aquella ciudad llevando
Consejo de 20
de Mayo
de 1824 en su conpañia tres hijos menores que tiene
la primera.
De la informacion de testigos que acom
pañan recivida por el Juzgado de Marina
Concedida
si al Juez
de arribadas
no se le ofre
ciere incon
veniente. [rúbrica] de Malaga resulta que huiendo de las con
vulsiones de la Havana determinaron
venir aquella ciudad, con la correspondien
te licencia del marido, y su corriente
Pasaporte; que este se lo re
no; que se establecieron en ella el año de
1822, y que han cumplido con los preceptos
de nuestra Santa Madre Yglesia como lo certifica el
Cura de su Parroquia
Acompañan las partidas de
Bautismo de los tres hijos
No viene esta instancia por el Juez
[de] Arrivadas pero las diligencias se han actuado ante
el Juzgado de Marina.