<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2023-08-19" who="EG">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2023-08-19">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA 19-11-617</title><respStmt><name>Iván Muñoz Muñoz</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Bartolomé Agustín Justis, natural de La Habana y residente en Málaga, solicita licencia para regresar a su patria a reunirse con su familia.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo General de Indias</repository><idno>ES.41091.AGI//ULTRAMAR,338, N. 11, f. 1r</idno></msIdentifier><history><origin><origDate>s. f.</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#inf-rel"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="CODEMA 19-11-617-min.jpg&#9;"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="Málaga">Malaga</tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok form="Dn" fform="Don" id="w-2" nform="Don">D<ex>o</ex>n</tok> <tok id="w-3" nform="Bartolomé">Bartolome</tok> <tok id="w-4" nform="Agustín">Agustin</tok> <tok id="w-5">Justis</tok><tok id="w-6">,</tok> <tok form="nral" fform="natural" id="w-7" nform="natural">n<ex>atu</ex>ral</tok> <tok id="w-8">de</tok> <tok form="laCd" fform="laCiudad" id="w-9" nform="la ciudad">laC<ex>iuda</ex>d<dtok id="d-9-1" nform="la"/><dtok id="d-9-2" nform="ciudad"/></tok> <tok id="w-10">de</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-11" nform="La">la</tok> <tok id="w-12">Habana</tok><tok id="w-13" nform="--">,</tok> <tok id="w-14">y</tok> <tok form="residte" fform="residente" id="w-15" nform="residente">resid<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-16">en</tok> <tok id="w-17">la</tok> <tok id="w-18" nform="plaza">Plaza</tok> <tok id="w-19">de</tok> <tok id="w-20" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-21">,</tok> <tok id="w-22" nform="soltero">Soltero</tok><tok id="w-23">.</tok>
<lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-24">Hace</tok> <tok form="preste" fform="presente" id="w-25" nform="presente">pres<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-26">que</tok> <tok id="w-27">por</tok> <tok id="w-28">el</tok> <tok form="Expedte" fform="Expediente" id="w-29" nform="expediente">Exped<ex>ien</ex>te</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-30">que</tok> <tok id="w-31">acompaña</tok><tok id="w-32" nform="--">,</tok> <tok id="w-33">consta</tok> <tok id="w-34">su</tok> <tok id="w-35" nform="estado">Estado</tok> <tok id="w-36">y</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-37">naturaleza</tok><tok id="w-38">,</tok> <tok id="w-39">como</tok> <tok form="igualmte" fform="igualmente" id="w-40" nform="igualmente">igualm<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-41">que</tok> <tok id="w-42">toda</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-43">su</tok> <tok id="w-44">familia</tok> <tok id="w-45">se</tok> <tok id="w-46">halla</tok> <tok id="w-47">establecida</tok> <tok id="w-48">y</tok> <tok form="viviendo" id="w-49">vivi<lb n="8" id="e-9"/>endo</tok> <tok id="w-50">en</tok> <tok id="w-51">dicha</tok> <tok form="Cd" fform="Ciudad" id="w-52" nform="ciudad">C<ex>iuda</ex>d</tok> <tok id="w-53">de</tok> <tok id="w-54" nform="La">la</tok> <tok id="w-55">Habana</tok><tok id="w-56">,</tok> <tok id="w-57">de</tok> <tok id="w-58">donde</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-59">vino</tok> <tok id="w-60">para</tok> <tok id="w-61">estar</tok> <tok id="w-62">en</tok> <tok form="compa" fform="compañia" id="w-63" nform="compañía">comp<ex>añi</ex>a</tok> <tok id="w-64">de</tok> <tok id="w-65">su</tok> <tok form="Prima" id="w-66" nform="prima">Pri<lb n="10" id="e-11"/>ma</tok> <tok id="w-67" nform="la condesa">laCondesa<dtok id="d-67-1" nform="la"/><dtok id="d-67-2" nform="condesa"/></tok> <tok id="w-68" nform="viuda">Viuda</tok> <tok id="w-69" nform="de Puerto">dePuerto<dtok id="d-69-1" nform="de"/><dtok id="d-69-2" nform="Puerto"/></tok> <tok form="hermoso" id="w-70" nform="Hermoso">her<lb n="11" id="e-12"/>moso</tok><tok id="w-71">,</tok> <add hand="#h2" place="margen"><tok form="Conso" fform="Consejo" id="w-72" nform="Consejo">Cons<ex>ej</ex>o</tok> <tok id="w-73">de</tok> <tok id="w-74">6</tok><tok id="w-75" nform="--">.</tok> <tok id="w-76">de</tok> <lb id="e-13"/> <tok form="Sete" fform="Setiembre" id="w-77" nform="setiembre">Set<ex>iembr</ex>e</tok> <tok id="w-78">de</tok> <tok id="w-79">1819</tok><tok id="w-136" nform="."><ee/></tok> <lb id="e-14"/> <tok id="w-80">Concedida</tok></add> <tok id="w-81">[</tok><tok id="w-82">rúbrica</tok><tok id="w-83">]</tok> <tok id="w-84">difunta</tok><tok id="w-85">;</tok> <tok id="w-86">por</tok> <tok id="w-87">lo</tok> <tok id="w-88">que</tok><tok id="w-89">,</tok> <tok id="w-90">y</tok> <tok form="deviendose" id="w-91" nform="deviéndose">deviendo<lb n="12" id="e-15"/>se</tok> <tok id="w-92">regresar</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-93" nform="para">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-94">incorporarse</tok> <tok id="w-95">con</tok> <tok id="w-96">su</tok> <tok form="familia" id="w-97">fa<lb n="13" id="e-16"/>milia</tok><tok id="w-98">,</tok> <tok id="w-99">pide</tok> <tok id="w-100">se</tok> <tok id="w-101">le</tok> <tok id="w-102">conceda</tok> <tok id="w-103">la</tok> <tok id="w-104">oportuna</tok> <lb n="14" id="e-17"/> <tok form="Rl" fform="Real" id="w-105" nform="real">R<ex>ea</ex>l</tok> <tok id="w-106" nform="licencia">Licencia</tok><tok id="w-107" nform="--">,</tok> <tok form="medte" fform="mediante" id="w-108" nform="mediante">med<ex>ian</ex>te</tok> <tok id="w-109">a</tok> <tok id="w-110">no</tok> <tok id="w-111">tener</tok> <tok form="obstaculo" id="w-112" nform="obstáculo">obsta<lb n="15" id="e-18"/>culo</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-113" nform="para">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-114">ello</tok><tok id="w-137" nform="."><ee/></tok>
<lb n="16" id="e-19"/> <tok id="w-115">Por</tok> <tok id="w-116">una</tok> <tok form="informon" fform="informacion" id="w-117" nform="información">inform<ex>aci</ex>on</tok> <tok id="w-118">que</tok> <tok form="presta" fform="presenta" id="w-119" nform="presenta">pres<ex>en</ex>ta</tok> <lb n="17" id="e-20"/> <tok id="w-120">recivida</tok> <tok id="w-121">ante</tok> <tok id="w-122">el</tok> <tok form="Comandte" fform="Comandante" id="w-123" nform="comandante">Comand<ex>an</ex>te</tok> <tok id="w-124" nform="militar">Militar</tok> <lb n="18" id="e-21"/> <tok id="w-125">de</tok> <tok id="w-126">Marina</tok> <tok id="w-127">de</tok> <tok form="aql" fform="aquel" id="w-128" nform="aquel">aq<ex>ue</ex>l</tok> <tok form="Pto" fform="Puerto" id="w-129" nform="puerto">P<ex>uer</ex>to</tok> <tok id="w-130">de</tok> <tok id="w-131" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-138" nform=","><ee/></tok> <tok form="acredita" id="w-132">acre<lb n="19" id="e-22"/>dita</tok> <tok id="w-133">su</tok> <tok id="w-134" nform="exposición">exposicion</tok><tok id="w-135">.</tok>
</text>

</TEI>
