<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2024-11-13" who="SRA">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2024-11-13">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA19-PUB-AVISMAL-394</title><respStmt><name>Bojana Radosavljevic</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Anuncio sobre la venta de las máquinas de coser ("El avisador malagueño", columna a)</summary></msContents><msIdentifier><repository>Díaz de Escovar</repository></msIdentifier><history><origin><origDate>1866/06/28</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#otros"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="CODEMA19-PUB-AVISMAL-399"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">[</tok><tok id="w-2">margen</tok> <tok id="w-3">izquierda</tok><tok id="w-4">:</tok> <tok id="w-5">imagen</tok><tok id="w-6">]</tok> <b><tok id="w-7">AVISO</tok> <tok id="w-8" nform="A">Á</tok> <tok id="w-9">LAS</tok> <tok id="w-10">FAMILIAS</tok> <tok id="w-11" nform="E">É</tok> <tok id="w-12">INDUSTRIAS</tok></b><b><tok id="w-13">.</tok> </b><lb n="2" id="e-3"/><b> <tok id="w-14" nform="EXPOSICIÓN">EXPOSICION</tok> <tok id="w-15">CON</tok> <tok id="w-16">VENTA</tok> </b><lb n="3" id="e-4"/><b> </b><b><tok id="w-17">DE</tok> <tok id="w-18">LAS</tok> <tok id="w-19">INCOMPARABLES</tok> </b><lb n="4" id="e-5"/><b> </b><b><tok id="w-20" nform="MÁQUINAS">MAQUINAS</tok> <tok id="w-21">DE</tok> <tok id="w-22">COSER</tok><tok id="w-23">,</tok> </b><b><tok id="w-24">(</tok><tok id="w-25">NUEVA</tok> <tok id="w-26" nform="INVENCIÓN">INVENCION</tok><tok id="w-27">)</tok><tok id="w-28">,</tok> </b><lb n="5" id="e-6"/><b> <tok id="w-29">DE</tok> <tok id="w-30">LA</tok> <tok id="w-31">CÉLEBRE</tok> </b><b><tok id="w-32">CASA</tok> <tok id="w-33">AMERICANA</tok></b><b> <tok id="w-34">DE</tok> <tok id="w-35" nform="PARÍS">PARIS</tok><tok id="w-36">.</tok> </b><lb n="6" id="e-7"/><b> </b><b><tok form="PROVEEDORA" id="w-37">PROVEEDORA</tok></b><b> </b><lb n="7" id="e-8"/><b> <tok id="w-38">privilegiada</tok> <tok id="w-39">de</tok> <tok form="S" fform="Su" id="w-40" nform="su">S<ex>u</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-41" nform="magestad">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-42">la</tok> <tok id="w-43" nform="reina">Reina</tok> <tok id="w-44">de</tok> <tok id="w-45">España</tok><tok id="w-46">,</tok> <tok id="w-47">la</tok> <tok id="w-48" nform="emperatriz">Emperatriz</tok> <tok id="w-49">de</tok> <tok id="w-50">Francia</tok><tok id="w-51">,</tok> </b><lb n="8" id="e-9"/> <b><tok id="w-52">la</tok> <tok id="w-53" nform="reina">Reina</tok> <tok id="w-54">de</tok> <tok id="w-55">Inglaterra</tok> <tok id="w-56">y</tok> <tok id="w-57">premiada</tok> </b><lb n="9" id="e-10"/><b> <tok id="w-58">CON</tok> <tok id="w-59">22</tok> <tok id="w-60">MEDALLAS</tok> <tok id="w-61">EN</tok> <tok id="w-62">EUROPA</tok><tok id="w-63">,</tok> <tok id="w-64">y</tok> <tok id="w-65">56</tok> <tok id="w-66">EN</tok> <tok id="w-67">AMÉRICA</tok><tok id="w-68">.</tok> </b><lb n="10" id="e-11"/><b> <tok id="w-69">EL</tok> <tok id="w-70">MUEBLE</tok> <tok id="w-71" nform="MÁS">MAS</tok> <tok id="w-72" nform="ÚTIL">UTIL</tok> <tok id="w-73">Y</tok> <tok id="w-74">ECONÓMICO</tok> <tok id="w-75">DE</tok> <tok id="w-76">UNA</tok> <tok id="w-77">CASA</tok><tok id="w-78">.</tok> </b><lb n="11" id="e-12"/><b> <tok id="w-79">Las</tok> <tok id="w-80">máquinas</tok> <tok id="w-81">de</tok> <tok id="w-82">esta</tok> <tok id="w-83">célebre</tok> <tok id="w-84">casa</tok> <tok id="w-85">son</tok> <tok id="w-86">tan</tok> <tok id="w-87">sencillas</tok><tok id="w-88">,</tok> <tok id="w-89">que</tok> <tok id="w-90">no</tok> <tok id="w-91">hay</tok> <tok id="w-92">ciudad</tok> <tok id="w-93">ninguna</tok> </b><lb n="12" id="e-13"/><b> <tok id="w-94">donde</tok> <tok id="w-95">no</tok> <tok id="w-96">se</tok> <tok id="w-97">puedan</tok> <tok id="w-98">componer</tok> <tok id="w-99">en</tok> <tok id="w-100">caso</tok> <tok id="w-101">de</tok> <tok id="w-102">necesidad</tok><tok id="w-103">.</tok> <tok id="w-104">No</tok> <tok id="w-105">tienen</tok> <tok id="w-106" nform="ningún">ningun</tok> <tok id="w-107">engra</tok><tok id="w-108">-</tok> </b><lb n="13" id="e-14"/> <b><tok id="w-109">ne</tok> <tok id="w-110" nform="o">ó</tok> <tok id="w-111">sean</tok> <tok id="w-112">ruedas</tok> <tok id="w-113">con</tok> <tok id="w-114">dientes</tok><tok id="w-115">.</tok> </b><lb n="14" id="e-15"/><b> </b><tok id="w-116">Está</tok> <tok id="w-117">probado</tok> <tok id="w-118">en</tok> <tok id="w-119">todas</tok> <tok id="w-120">las</tok> <tok id="w-121">exposiciones</tok> <tok id="w-122">que</tok> <tok id="w-123">ningunas</tok> <tok id="w-124">otras</tok> <tok id="w-125" nform="máquinas">màquinas</tok> <tok id="w-126">pueden</tok> <tok id="w-127">hacer</tok> <tok id="w-128">los</tok> <tok id="w-129">hermosos</tok> <tok id="w-130">y</tok> <tok id="w-131">variados</tok> <tok id="w-132">tra</tok><tok id="w-133">-</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-134">bajos</tok><tok id="w-135">,</tok> <tok id="w-136">en</tok> <tok id="w-137" nform="razón">razon</tok> <tok id="w-138" nform="a">á</tok> <tok id="w-139">su</tok> <tok id="w-140">perfecta</tok> <tok id="w-141" nform="construcción">construccion</tok><tok id="w-142">,</tok> <tok id="w-143">resultado</tok> <tok id="w-144">de</tok> <tok id="w-145">un</tok> <tok id="w-146">estudio</tok> <tok id="w-147">que</tok> <tok id="w-148">ha</tok> <tok id="w-149">merecido</tok> <tok id="w-150" nform="a">á</tok> <tok id="w-151">su</tok> <tok id="w-152">inventor</tok> <tok id="w-153">el</tok> <tok id="w-154">honor</tok> <tok id="w-155">de</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-156">ser</tok> <tok id="w-157">proveedor</tok> <tok id="w-158">privilegiado</tok> <tok id="w-159">de</tok> <tok id="w-160">los</tok> <tok id="w-161">principales</tok> <tok id="w-162">gobiernos</tok> <tok id="w-163">de</tok> <tok id="w-164">Europa</tok><tok id="w-165">,</tok> <tok id="w-166">y</tok> <tok id="w-167">de</tok> <tok id="w-168">vender</tok> <tok id="w-169">en</tok> <tok id="w-170">el</tok> <tok id="w-171">breve</tok> <tok id="w-172">tiempo</tok> <tok id="w-173">de</tok> <tok id="w-174">siete</tok> <tok id="w-175">años</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-176">mas</tok> <tok id="w-177">de</tok> <tok id="w-178">120,000</tok> <tok id="w-179" nform="máquinas">màquinas</tok> <tok id="w-180">al</tok> <tok id="w-181">comercio</tok> <tok id="w-182">y</tok> <tok id="w-183" nform="a">á</tok> <tok id="w-184">las</tok> <tok id="w-185">familias</tok><tok id="w-186">.</tok> <tok id="w-187">La</tok> <tok id="w-188" nform="economía">economia</tok> <tok id="w-189">que</tok> <tok id="w-190">producen</tok> <tok id="w-191">está</tok> <tok id="w-192">valorada</tok> <tok id="w-193">en</tok> <tok id="w-194">un</tok> <tok id="w-195">800</tok> <gap reason="ilegible" id="e-19"/> <tok id="w-196">del</tok> <lb n="18" id="e-20"/> <tok id="w-197">trabajo</tok> <tok id="w-198">de</tok> <tok id="w-199">mano</tok><tok id="w-200">.</tok> <lb n="19" id="e-21"/><b> </b><tok id="w-201">El</tok> <tok id="w-202">representante</tok> <tok id="w-203">general</tok> <tok id="w-204">de</tok> <tok id="w-205">esta</tok> <tok id="w-206">célebre</tok> <tok id="w-207">casa</tok><tok id="w-208">,</tok> <tok id="w-209">de</tok> <tok id="w-210">tránsito</tok> <tok id="w-211">en</tok> <tok id="w-212">esta</tok> <tok id="w-213">ciudad</tok><tok id="w-214">,</tok> <tok id="w-215">invita</tok> <tok id="w-216" nform="a">á</tok> <tok id="w-217">todos</tok> <tok id="w-218" nform="a">á</tok> <tok id="w-219">venir</tok> <tok id="w-220" nform="a">á</tok> <tok id="w-221">persuadirse</tok> <lb n="20" id="e-22"/> <tok id="w-222">en</tok> <tok id="w-223">su</tok> <b><tok id="w-224" nform="exposición">exposicion</tok> <tok id="w-225">con</tok> <tok id="w-226" nform="venta">venta</tok></b><tok id="w-227">,</tok><b> </b><tok id="w-228">(</tok><tok id="w-229">que</tok> <tok id="w-230">tiene</tok> <tok id="w-231">abierta</tok> <tok id="w-232" nform="aquí">aqui</tok> <tok id="w-233">por</tok> <tok id="w-234">18</tok> <tok id="w-235" nform="días">dias</tok><tok id="w-236">)</tok> <tok id="w-237">de</tok> <tok id="w-238">la</tok> <tok id="w-239">diferencia</tok> <tok id="w-240">que</tok> <tok id="w-241">hay</tok> <tok id="w-242">de</tok> <tok id="w-243">sus</tok> <b><tok id="w-244">NUEVAS</tok> <tok id="w-245">PERFECCIONES</tok> </b><tok id="w-246" nform="a">á</tok> <tok id="w-247">los</tok> <tok id="w-248">otros</tok> <tok id="w-249">sistemas</tok> <tok id="w-250">hasta</tok> <tok id="w-251">hoy</tok> <lb n="21" id="e-23"/> <tok id="w-252">conocidos</tok><tok id="w-253">.</tok> <lb n="22" id="e-24"/><b> </b><b><tok id="w-254">Enseñanza</tok> <tok id="w-255">en</tok> <tok id="w-256">3</tok> <tok id="w-257">horas.-Máquinas</tok> <tok id="w-258">desde</tok> <tok id="w-259">150</tok> <tok form="rs" fform="reales" id="w-260">r<ex>eale</ex>s</tok> <tok id="w-261">hasta</tok> <tok id="w-262">2100</tok> <tok form="rs" fform="reales" id="w-263">r<ex>eale</ex>s</tok> <tok form="vn" fform="vellón" id="w-264">v<ex>elló</ex>n</tok><tok id="w-265">.</tok> </b><lb n="23" id="e-25"/><b> <tok id="w-266" nform="TAMBIÉN">TAMBIEN</tok> <tok id="w-267">HAY</tok> <tok id="w-268">DE</tok> <tok id="w-269">VENTA</tok><tok id="w-270">:</tok> <tok id="w-271">1.º</tok> <tok id="w-272">Pájaros</tok> <tok id="w-273">cantando</tok> <tok id="w-274">con</tok> <tok id="w-275">voz</tok> <tok id="w-276">natural</tok><tok id="w-277">,</tok> <tok id="w-278">el</tok> <tok id="w-279" nform="más">mas</tok> <tok id="w-280">largo</tok> <tok id="w-281">canto</tok> <tok id="w-282">de</tok> <tok id="w-283">pájaro</tok><tok id="w-284">,</tok> <tok id="w-285">del</tok> <tok id="w-286">tamaño</tok> <tok id="w-287">de</tok> </b><lb n="24" id="e-26"/><b> <tok id="w-288">una</tok> <tok id="w-289">mosca</tok> <tok id="w-290" nform="gorda">gorda</tok><tok id="w-291">,</tok> <tok id="w-292">moviendo</tok> <tok id="w-293">con</tok> <tok id="w-294">la</tok> <tok id="w-295">mayor</tok> <tok id="w-296">facilidad</tok> <tok id="w-297">el</tok> <tok id="w-298" nform="pico">pico</tok><tok id="w-299">,</tok> <tok id="w-300">la</tok> <tok id="w-301">cabeza</tok><tok id="w-302">,</tok> <tok id="w-303">las</tok> <tok id="w-304">alas</tok> <tok id="w-305">y</tok> <tok id="w-306">la</tok> <tok id="w-307">cola</tok><tok id="w-308">,</tok> <tok id="w-309">encerrados</tok> <tok id="w-310">en</tok> <tok id="w-311">magníficas</tok> <tok id="w-312">y</tok> </b><lb n="25" id="e-27"/><b> <tok id="w-313">preciosas</tok> <tok id="w-314">cajas</tok> <tok id="w-315">de</tok> <tok id="w-316">plata</tok> <tok id="w-317">dorada</tok> <tok id="w-318">y</tok> <tok id="w-319">esmaltada</tok><tok id="w-320">.</tok> <tok id="w-321">Se</tok> <tok id="w-322">venden</tok> <tok id="w-323">al</tok> <tok id="w-324">último</tok> <tok id="w-325">precio</tok> <tok id="w-326">cada</tok> <tok id="w-327">uno</tok> <tok id="w-328">de</tok> <tok id="w-329">6000</tok> <tok form="r" fform="reales" id="w-330">r<ex>eales</ex></tok> <tok form="vn" fform="vellón" id="w-331">v<ex>elló</ex>n</tok><tok id="w-332">.</tok> </b><lb n="26" id="e-28"/><b> <tok id="w-333">2.º</tok> <tok id="w-334">Un</tok> <tok id="w-335">magnífico</tok> <tok id="w-336">brillante</tok> <tok id="w-337">en</tok> <tok id="w-338">sortija</tok><tok id="w-339">,</tok> <tok id="w-340">de</tok> <tok id="w-341">muy</tok> <tok id="w-342" nform="antigua">antigua</tok> <tok id="w-343">roja</tok><tok id="w-344">,</tok> <tok id="w-345">pesando</tok> <tok id="w-346">18</tok> <tok id="w-347">y</tok> <tok id="w-348">1/2</tok> <tok id="w-349">granos</tok><tok id="w-350">,</tok> <tok id="w-351" nform="ocasión">ocasion</tok> <tok id="w-352">muy</tok> <tok id="w-353">rara</tok><tok id="w-354">;</tok> <tok id="w-355">se</tok> <tok id="w-356">vende</tok> </b><lb n="27" id="e-29"/><b> <tok id="w-357">por</tok> <tok id="w-358">20,000</tok> <tok id="w-359">reales</tok> <tok id="w-360">vellon</tok><tok id="w-361">.</tok> </b><lb n="28" id="e-30"/><b> <tok id="w-362">3.º</tok> <tok id="w-363">Diversos</tok> <tok id="w-364">armoniflautas</tok> <tok id="w-365">de</tok> <tok id="w-366">Busson</tok><tok id="w-367">,</tok> <tok id="w-368">deliciosos</tok> <tok id="w-369">instrumentos</tok> <tok id="w-370">de</tok> <tok id="w-371">música</tok><tok id="w-372">,</tok> <tok id="w-373">con</tok> <tok id="w-374">varios</tok> <tok id="w-375">precios</tok><tok id="w-376">.</tok> </b><lb n="29" id="e-31"/><b> <tok id="w-377">4.º</tok> <tok id="w-378">Cajas</tok> <tok id="w-379">de</tok> <tok id="w-380">música</tok> <tok id="w-381">de</tok> <tok id="w-382">nueva</tok> <tok id="w-383" nform="invención">invencion</tok><tok id="w-384">,</tok> <tok id="w-385" nform="a">á</tok> <tok id="w-386">varios</tok> <tok id="w-387">precios</tok><tok id="w-388">.</tok> </b><lb n="30" id="e-32"/><b> </b><b><tok id="w-389">Por</tok> </b><b><tok id="w-390">18</tok> <tok id="w-391" nform="días">dias</tok> <tok id="w-392">desde</tok> <tok id="w-393">el</tok> <tok id="w-394">28</tok> <tok id="w-395">de</tok> <tok id="w-396" nform="junio.-Fonda">Junio.-Fonda</tok> <tok id="w-397">Victoria</tok><tok id="w-398">,</tok> <tok id="w-399">piso</tok> <tok id="w-400">bajo</tok> <tok id="w-401">(</tok><tok id="w-402">derecha</tok><tok id="w-403">)</tok><tok id="w-404">.</tok></b>
</text>

</TEI>
