<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2024-11-11" who="SRA">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2024-11-11">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA19-PUB-AVISMAL-341</title><respStmt><name>Bojana Radosavljevic</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Anuncio: venta de agua indiana ("El avisador malagueño", columna b)</summary></msContents><msIdentifier><repository>Díaz de Escovar</repository></msIdentifier><history><origin><origDate>1860/12/01</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#otros"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1v" id="e-1" facs="CODEMA19-PUB-AVISMAL-345"/> <lb n="31" id="e-2"/> <b><tok id="w-1">Agua</tok> <tok id="w-2">Indiana</tok> <tok id="w-3">de</tok> <tok id="w-4">Madame</tok> </b><lb n="32" id="e-3"/> <b><tok id="w-5">Chantal</tok><tok id="w-6">.</tok> </b><lb n="33" id="e-4"/><b> </b><tok id="w-7">Proveedora</tok> <tok id="w-8">de</tok> <tok id="w-9">la</tok> <tok id="w-10">corte</tok> <tok id="w-11">de</tok> <tok id="w-12">Francia</tok><tok id="w-13">,</tok> <tok id="w-14">y</tok> <lb n="34" id="e-5"/> <tok id="w-15">de</tok> <tok id="w-16">la</tok> <tok id="w-17">alta</tok> <tok id="w-18">sociedad</tok><tok id="w-19">,</tok> <tok id="w-20">hija</tok> <tok id="w-21">única</tok> <tok id="w-22">y</tok> <tok id="w-23">sucesora</tok> <lb n="35" id="e-6"/> <tok id="w-24">de</tok> <tok id="w-25">la</tok> <tok id="w-26">célebre</tok> <tok id="w-27" nform="madame">Madame</tok> <tok id="w-28">Ma</tok><tok id="w-29">.</tok> <tok id="w-30">En</tok> <tok id="w-31" nform="París,">Paris</tok> <tok id="w-32">rue</tok> <lb n="36" id="e-7"/> <tok id="w-33">de</tok> <tok id="w-34">Richelieu</tok><tok id="w-35">,</tok> <tok form="n" fform="número" id="w-36">n<ex>úmero</ex></tok> <tok id="w-37">61</tok><tok id="w-38">,</tok> <tok id="w-39">cuarto</tok> <tok id="w-40">bajo</tok> <tok id="w-41">en</tok> <tok id="w-42">el</tok> <tok id="w-43">fondo</tok> <lb n="37" id="e-8"/> <tok id="w-44">del</tok> <tok id="w-45">patio</tok><tok id="w-46">.</tok> <tok id="w-47">Esta</tok> <tok id="w-48">maravillosa</tok> <tok id="w-49" nform="tintura">Tintura</tok> <tok id="w-50">es</tok> <tok id="w-51">pron</tok><tok id="w-52">-</tok> <lb n="38" id="e-9"/> <tok id="w-53">ta</tok> <tok id="w-54">en</tok> <tok id="w-55">sus</tok> <tok id="w-56">efectos</tok><tok id="w-57">,</tok> <tok id="w-58" nform="e">é</tok> <tok id="w-59">inocente</tok> <tok id="w-60">en</tok> <tok id="w-61">sus</tok> <tok id="w-62">re</tok><tok id="w-63">-</tok> <lb n="39" id="e-10"/> <tok id="w-64">sultados</tok><tok id="w-65">;</tok> <tok id="w-66">la</tok> <tok id="w-67">química</tok> <tok id="w-68">ha</tok> <tok id="w-69">declarado</tok> <tok id="w-70">que</tok> <tok id="w-71">es</tok> <tok id="w-72">la</tok> <lb n="40" id="e-11"/> <tok id="w-73">única</tok> <tok id="w-74">inocente</tok> <tok id="w-75">de</tok> <tok id="w-76">todo</tok> <tok id="w-77">punto</tok> <tok id="w-78">contra</tok> <tok id="w-79">el</tok> <tok id="w-80">cu</tok><tok id="w-81">-</tok> <lb n="41" id="e-12"/> <tok id="w-82" nform="tis">tis</tok><tok id="w-83">.</tok> <tok id="w-84">Todo</tok> <tok id="w-85">esto</tok> <tok id="w-86">hace</tok> <tok id="w-87">que</tok> <tok id="w-88">el</tok> <tok id="w-89">público</tok> <tok id="w-90">sepa</tok> <lb n="42" id="e-13"/> <tok id="w-91">distinguir</tok> <tok id="w-92">entre</tok> <tok id="w-93">esta</tok> <tok id="w-94">clase</tok> <tok id="w-95">de</tok> <tok id="w-96">productos</tok> <tok id="w-97">es</tok><tok id="w-98">-</tok> <lb n="43" id="e-14"/> <tok id="w-99">cogidos</tok> <tok id="w-100">y</tok> <tok id="w-101">las</tok> <tok id="w-102">composiciones</tok> <tok id="w-103">averiadas</tok> <tok id="w-104">y</tok> <tok id="w-105" nform="por">po</tok><tok id="w-106">-</tok> <lb n="44" id="e-15"/> <tok id="w-107">co</tok> <tok id="w-108">sólidas</tok><tok id="w-109">.</tok> <tok id="w-110">Para</tok> <tok id="w-111">evitar</tok> <tok id="w-112">cualquier</tok> <tok id="w-113">error</tok> <tok id="w-114">no</tok> <lb n="45" id="e-16"/> <tok id="w-115">debe</tok> <tok id="w-116">darse</tok> <tok id="w-117">confianza</tok> <tok id="w-118" nform="más">mas</tok> <tok id="w-119">que</tok> <tok id="w-120" nform="a">á</tok> <tok id="w-121">los</tok> <tok id="w-122" nform="artí">arti</tok><tok id="w-123">-</tok> <lb n="46" id="e-17"/> <tok id="w-124">culos</tok> <tok id="w-125">que</tok> <tok id="w-126">lleven</tok> <tok id="w-127">el</tok> <tok id="w-128">nombre</tok> <tok id="w-129">de</tok> <tok id="w-130">Eau</tok> <tok id="w-131">Indien</tok><tok id="w-132">-</tok> <lb n="47" id="e-18"/> <tok id="w-133">ne</tok> <tok id="w-134">Chantal</tok><tok id="w-135">.</tok> <tok id="w-136">En</tok> <tok id="w-137" nform="Madrid">Madrid</tok> <tok id="w-138" nform="Esposición">Esposicion</tok> <tok id="w-139">Estran</tok><tok id="w-140">-</tok> <lb n="48" id="e-19"/> <tok id="w-141">gera</tok><tok id="w-142">,</tok> <tok id="w-143">calle</tok> <tok id="w-144">Mayor</tok><tok id="w-145">,</tok> <tok form="n" fform="número" id="w-146">n<ex>úmero</ex></tok> <tok id="w-147">10</tok><tok id="w-148">,</tok> <tok id="w-149" nform="a">á</tok> <tok id="w-150">30</tok> <tok id="w-151">por</tok> <tok id="w-152">medias</tok> <lb n="49" id="e-20"/> <tok id="w-153">docenas</tok> <tok id="w-154">se</tok> <tok id="w-155">dará</tok> <tok id="w-156" nform="a">á</tok> <tok id="w-157">24</tok> <tok form="rs" fform="reales" id="w-158">r<ex>eale</ex>s</tok><tok id="w-159">,</tok> <tok id="w-160">es</tok> <tok id="w-161">decir</tok><tok id="w-162">,</tok> <tok id="w-163">al</tok> <tok id="w-164">mis</tok><tok id="w-165">-</tok> <lb n="50" id="e-21"/> <tok id="w-166">mo</tok> <tok id="w-167">precio</tok> <tok id="w-168">que</tok> <tok id="w-169">en</tok> <tok id="w-170" nform="París">Paris</tok><tok id="w-171">:</tok> <tok id="w-172" nform="más">mas</tok> <tok id="w-173">rebaja</tok> <tok id="w-174">por</tok> <lb n="51" id="e-22"/> <tok id="w-175">mayor</tok><tok id="w-176">.</tok> <tok id="w-177">En</tok> <tok id="w-178" nform="Málaga">Malaga</tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-179" nform="don">D<ex>on</ex></tok> <tok id="w-180">Pablo</tok> <tok id="w-181">Prolongo</tok><tok id="w-182">,</tok> <tok id="w-183" nform="Pa">pa</tok><tok id="w-184">-</tok> <lb n="52" id="e-23"/> <tok id="w-185">sage</tok> <tok id="w-186">de</tok> <tok id="w-187">Larios</tok><tok id="w-188">.</tok>
</text>

</TEI>
