<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2023-09-26" who="EG">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2023-09-26">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA19-ACM-576-10</title><respStmt><name>Susana Elena Rodríguez de Tembleque García y Estrella García Muñoz</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Epitafio y soneto anónimos dedicados a Bartolo Gallardete.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo Catedralicio de Málaga
</repository><idno>ACM, leg. 576, pza. 10.</idno></msIdentifier><history><origin><origDate>Siglo XIX
</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#otros"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="CODEMA19-ACM-576-10-1.jpg&#9;"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">Epitafio</tok> <tok id="w-2">a</tok> <tok id="w-3">Gallardete</tok><tok id="w-4">.</tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-5">Aquí</tok> <tok id="w-6">yace</tok> <tok id="w-7">Gallardete</tok><tok id="w-8">,</tok>
<lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-9">grifo</tok> <tok id="w-10">de</tok> <tok id="w-11">libros</tok><tok id="w-12">,</tok> <tok id="w-13">vejete</tok><tok id="w-14">,</tok>
<lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-15">iracundo</tok> <tok id="w-16">y</tok> <tok id="w-17">brovonel</tok><tok id="w-18" nform=".">;</tok>
<lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-19" nform="Fue">fue</tok> <tok id="w-20">en</tok> <tok id="w-21">las</tok> <tok id="w-22">letras</tok><tok id="w-23">,</tok> <tok id="w-24">el</tok> <tok id="w-25">pobrete</tok><tok id="w-26">,</tok>
<lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-27">un</tok> <tok id="w-28">buen</tok> <tok id="w-29">mozo</tok> <tok id="w-30">de</tok> <tok id="w-31">cordel</tok><tok id="w-32">.</tok>
<lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-33">De</tok> <tok id="w-34">los</tok> <tok id="w-35">sabios</tok> <tok id="w-36">murmuró</tok>
<lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-37">y</tok> <tok id="w-38">tan</tok> <tok id="w-39">solo</tok> <tok id="w-40">a</tok> <tok id="w-41">sí</tok> <tok id="w-42">alabó</tok><tok id="w-43">,</tok>
<lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-44">llamando</tok> <tok id="w-45">virtudes</tok><tok id="w-46">,</tok> <tok id="w-47">yerros</tok><tok id="w-48">:</tok>
<lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-49">no</tok> <tok id="w-50">se</tok> <tok id="w-51">acerquen</tok> <tok id="w-52">aquí</tok> <tok id="w-53">perros</tok><tok id="w-54">,</tok>
<lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-55">porque</tok> <tok id="w-56">de</tok> <tok id="w-57">rabia</tok> <tok id="w-58">murió</tok><tok id="w-59">.</tok>
<pb n="1v" id="e-13" facs="CODEMA19-ACM-576-10-2.jpg&#9;"/> <lb n="1" id="e-14"/> <tok id="w-60">A</tok> <tok id="w-61">Don</tok> <tok id="w-62">Bartolo</tok> <tok id="w-63">Gallardete</tok><tok id="w-64">,</tok>
<lb n="2" id="e-15"/> <tok id="w-65" nform="soneto">Soneto</tok> <tok id="w-66">de</tok> <tok id="w-67">un</tok> <tok id="w-68">su</tok> <tok id="w-69">amigo</tok><tok id="w-70">.</tok>
<lb n="3" id="e-16"/> <tok id="w-71">Caco</tok><tok id="w-72">,</tok> <tok id="w-73">cuco</tok><tok id="w-74">,</tok> <tok id="w-75" nform="faquín">faquin</tok><tok id="w-76">,</tok> <tok id="w-77">bibliopirata</tok><tok id="w-78">,</tok>
<lb n="4" id="e-17"/> <tok id="w-79">tenaza</tok> <tok id="w-80">de</tok> <tok id="w-81">los</tok> <tok id="w-82">libros</tok><tok id="w-83">,</tok> <tok id="w-84">chuzo</tok><tok id="w-85">,</tok> <tok id="w-86">púa</tok>
<lb n="6" id="e-18"/> <tok id="w-87">de</tok> <tok id="w-88">papeles</tok><tok id="w-89">,</tok> <tok id="w-90">aparte</tok> <tok id="w-91">lo</tok> <tok id="w-92">ganzúa</tok><tok id="w-93">,</tok>
<lb n="8" id="e-19"/> <tok id="w-94">hurón</tok><tok id="w-95">,</tok> <tok id="w-96">carcoma</tok><tok id="w-97">,</tok> <tok id="w-98">polilla</tok><tok id="w-99">,</tok> <tok id="w-100">rata</tok><tok id="w-101">.</tok>
<lb n="9" id="e-20"/> <tok id="w-102">Uñilargo</tok><tok id="w-103">,</tok> <tok id="w-104">garduño</tok><tok id="w-105">,</tok> <tok id="w-106">garrapata</tok><tok id="w-107">,</tok>
<lb n="10" id="e-21"/> <tok id="w-108">para</tok> <tok id="w-109">sacar</tok> <tok id="w-110">los</tok> <tok id="w-111">libros</tok> <tok id="w-112">cabia</tok><tok id="w-113">,</tok> <tok id="w-114">grúa</tok><tok id="w-180" nform=","><ee/></tok>
<lb n="11" id="e-22"/> <tok id="w-115">Argel</tok> <tok id="w-116">de</tok> <tok id="w-117">Bibliotecas</tok><tok id="w-118">,</tok> <tok id="w-119">gran</tok> <tok id="w-120">falúa</tok><tok id="w-121">,</tok>
<lb n="12" id="e-23"/> <tok id="w-122">armada</tok> <tok id="w-123">en</tok> <tok id="w-124">corsa</tok><tok id="w-125">,</tok> <tok id="w-126">haciendo</tok> <tok id="w-127">cola</tok> <tok id="w-128">y</tok> <tok id="w-129">cata</tok><tok id="w-130">.</tok>
<lb n="13" id="e-24"/> <tok id="w-131">Empapas</tok> <tok id="w-132">un</tok> <tok id="w-133">archivo</tok> <tok id="w-134">en</tok> <tok id="w-135">la</tok> <tok id="w-136">bragueta</tok><tok id="w-137">,</tok>
<lb n="14" id="e-25"/> <tok id="w-138">un</tok> <tok id="w-139">Simancas</tok> <tok id="w-140">te</tok> <tok id="w-141">cabe</tok> <tok id="w-142">en</tok> <tok id="w-143">el</tok> <tok id="w-144">bolsillo</tok><tok id="w-145">,</tok>
<lb n="15" id="e-26"/> <tok id="w-146">te</tok> <tok id="w-147">pones</tok> <tok id="w-148">por</tok> <tok id="w-149">corbata</tok> <tok id="w-150">una</tok> <tok id="w-151">maleta</tok><tok id="w-152">.</tok>
<lb n="16" id="e-27"/> <tok id="w-153">Juegas</tok> <tok id="w-154">del</tok> <tok id="w-155">dos</tok><tok id="w-156">,</tok> <tok id="w-157">del</tok> <tok id="w-158">cinco</tok> <tok id="w-159">y</tok> <tok id="w-160">por</tok> <tok id="w-161">tresillo</tok><tok id="w-162">,</tok>
<lb n="17" id="e-28"/> <tok id="w-163">y</tok> <tok id="w-164">al</tok> <tok id="w-165">fin</tok> <tok id="w-166">te</tok> <tok id="w-167">beberás</tok> <tok id="w-168">como</tok> <tok id="w-169">una</tok> <tok id="w-170">sopa</tok><tok id="w-171">,</tok>
<lb n="18" id="e-29"/> <tok id="w-172">llenas</tok> <tok id="w-173">de</tok> <tok id="w-174">libro</tok><tok id="w-175">,</tok> <tok id="w-176">África</tok> <tok id="w-177">y</tok> <tok id="w-178">Europa</tok><tok id="w-179">.</tok>
</text>

</TEI>
