XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA19-09-0171Livia Cristina García Aguiar
UMAUMACarta de Andrea de Mesa y María Joyesa, viuda y su hija, en que solicitan licencia para vender casa.Archivo Municipal de Málaga
AMM, vol. 198, f. 3091807/07/21MálagaMálagaEspaña
Muy Ylustre Ciudad
Andrea de Mesa, viuda de Juan Joyesa,
y Maria Joyesa, su hija, de estado honesto,
mayor de veinte y cinco años, vecinas de esta
ciudad, puestas à la obediencia de Vuestra Señoria Ylustre con
el respeto debido, dicen: Son Dueñas y poseedo
ras de una Casa, sita en esta misma Ciudad
y Calle que nombran dela Cruz Verde, Número
onze, que linda por la parte de arriba con otras
de la viuda de Josef Carvajal, por la de abajo
con Casas de Ysabel Paulete, y por la Espalda
con Solares de las Vendedoras; sobre cuya
casa radica un censo perpetuo de seiscientos
noventa y quatro reales, y diez y nueve
maravedís vellon de principal, á fabor de
los Propios de Vuestra Señoria Ylustre cuyos reditos tienen
corrientes y satizfechos: y teniendo tra
tada su venta y enagenacion con Salbador
Lopez, de este propio vecindario, en precio
de dos mil, ciento, noventa y quatro reales
y diez y nueve maravedis vellón de
todo valor, del que descontados los
dichos seiscientos, noventa y quatro
reales, y diez y nueve maravedises
vellón, quedan de liquido desembolso
un mil, y quinientos reales de vellon
a fin de poder realizar la citada ven
ta, si Vuestra Señoria Ylustre no elije la Casa por el
tanto, es indispensable la Competente
licencia de Vuestra Señoria Ylustre. Y para conseguirla,
estando prontas las Exponentes à Sa
tisfacer la decima que le corresponde,
ocurren a Vuestra Señoria Ylustre
Suplicandole se sirva concederles la
licencia y permiso que llevan Solicitada
à cuyo fin entregarán en Tesoreria
la Cantidad à que ascienda dicha de
cima: gracia que esperan merecer
de Vuestra Señoria Ylustre por cuya vida ruegan à Dios
que la guarde y prospere muchos años
Málaga 21 de Julio de 1808