XML file createdtokenized using xmltokenize.plLivia Cristina García Aguiar UMAUMA

Carta de Josefa de Mena, viuda y heredera de asiento de limpieza, en que informa sobre los perjuicios causados por la competencia.

Archivo Municipal de Málaga AMM, vol. 197, f. 294-2951807/06/04MálagaMálagaEspaña Muy Ylustre Ciudad. Josefa de Mena Viuda de Juan Antonio Leal vecina de ella, puesta à la obedicensia de Vuestra Señoria con el devido respeto expone: Que por muerte del dicho su marido está â su Cargo la Limpiesa de esta misma Ciudad, y antes havia citado también la delos Quarteles, del mismo modo que su Padre, y Hermano tubieron vna y otra, lo qual Consta â Vuestra Señoria por los remanentes que se han celebrado, y podran informar los Caballeros Diputados de Policía: Ocurre pues, Que Juan Saez deesta Vecindad, no contento con haver perjudicado à la que habla enla Limpia delos Quarteles haciendo que se le diesen âpesar deque estaba concedida la gracia deellos por el Yllustre Ayuntamiento ala exponer en atencion â que dicha limpiesa â estado muchos años en su familia, y âque quedaron â su Cargo dos hijos delos que tambien acuidado, este ramo trata el Juan Saez de quitarle igualmente, la Limpiesa dela Ciudad y Varrios Concedida por Vuestra Señoria habiendo hecho la propuesta de Vaxar vn Real de Vellon en cada Cubo que extraiga, quedando dicho importe à fabor delas obras publicas; pero este que parece beneficio, no es en realidad sino vn nuebo medio deque se Vale el Juan Saez para Causar perjuicio alaque exponer, y apoderarse de este asiento, quedando muy Vtilisado, por que siendo como es mucho menor la Cavida delos Cubos que e el Vsa, que la delos dela Suplic esta Claro que en vez de perder el cosa alguna al contrario gana mucho porque extrae dob Cubos que los que la Suplicante extraería; es verdad se puede Comprobar immediatamente con Solo inspeccionarse la Vasija de el V de vno y otro, y se Combensera Vuestra Señoria deque solo trata el Juan Saez de su Vtilidad â Costa del Publico, y con total Ruina de la que habla sinque sea posible que Cumpla su oferta por vn medio regular, pues entonces en lugar delos adelantos que busca se perdería presisamente. Para que no Logre el dicho Saez sus intentos, y ya que despojó â la que habla dela Limpia de los Quarteles, no logre Completar su ruina, quitándola tambien la dela Ciudad âque aspira, en venganza delas quexas judiciales que ha dado contra el la Suplicante por introducirse en Limpia y operaciones que no le Correspondian, por Cuyas resultas, y delas puñaladas que dio â Romualdo Almosguibar estuvo preso, y asido apersevido varias veces en esta Yntelixencia Supplica â Vuestra Señoria sesirva despresiar la propuesta del dicho Juan Saez, haciendo en caso necesario que manifiesta los Cubos que Vsa, y Cotejandose estos conlos que Vsa laque pide, se vera que las intenciones de el Saez son las de Sacar muchas Vtilidades al socolor delas Ventahas que ofrese por la pequeñes de sus Vasijas, pero de todos modos, vna Vez que la Piedad de este Ylustre Cuerpo es proponeso se incline â favorecer â esta Pobre Viuda que ha Cumplido exsactamente con todas sus obligaciones, sin haver dado ocacion âla menor quexa, ni reprehension, y que se contempla con derecho digamoslo asi de preferensia por el tanto, ofrece hazer la misma Vaja que ha propuesto el Juan Saez, pero esta ha de entenderse â favor del Comun de Vecinos de modo que este no deba pagar por Cubo mas de dos Reales y no tres como hasta âqui se ha verificado. Este fabor y Justicia espera dela de Vuestra Señoria cuya vida guarde Dios muchos años Malaga y Junio 4 de 1807. Malaga 4 de Junio de 1807.