<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2022-10-28" who="LGA">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2022-10-28">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA19-09-0151</title><respStmt><name>Livia Cristina García Aguiar
</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Carta de María Redondo, viuda de Francisco Carrasco, maestro de obrero, solicitando licencia para abrir tienda.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo Municipal de Málaga
</repository><idno>AMM, vol. 194, f. 467</idno></msIdentifier><history><origin><origDate when="aaaa/mm/dd">1804/11/20</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#car-pri"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok form="Señor" fform="Señores" id="w-1" nform="Señores">Señor<ex>es</ex></tok> <tok id="w-2">de</tok> <tok id="w-3">la</tok> <tok form="R" fform="Real" id="w-4" nform="Real">R<ex>eal</ex></tok> <tok id="w-5">Junta</tok> <tok id="w-6">de</tok> <tok id="w-142"><ee/></tok><tok id="w-7">Cabildo</tok><tok id="w-143" nform="."><ee/></tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-8" nform="María">Maria</tok> <tok id="w-9">Redondo</tok><tok id="w-144" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-10" nform="a">à</tok> <tok id="w-11">la</tok> <tok id="w-12">obediencia</tok> <tok id="w-13">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-14" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="SSeñorias" id="w-15" nform="señorías">SS<ex>eñorias</ex></tok><tok id="w-145" nform=","><ee/></tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-16">con</tok> <tok id="w-17">la</tok> <tok id="w-18">devida</tok> <tok form="venerac" fform="veneracion" id="w-19" nform="veneración">venerac<ex>ion</ex></tok><tok id="w-146" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-20" nform="dice">Dice</tok><tok id="w-21">:</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-22" nform="que">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-23">su</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-24">esposo</tok><tok id="w-147" nform=","><ee/></tok> <tok form="fran" fform="francisco" id="w-25" nform="Francisco">fran<ex>cisco</ex></tok> <tok id="w-26">Carrasco</tok><tok id="w-148" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-27" nform="exercitó">Exercito</tok> <tok id="w-28">tiempo</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-29">de</tok> <tok id="w-30">treinta</tok> <tok id="w-31">años</tok> <tok id="w-32">el</tok> <tok id="w-33" nform="exercicio">Exercicio</tok> <tok id="w-34">de</tok> <tok id="w-35" nform="maestro">Maestro</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-36">obrero</tok> <tok id="w-37">y</tok><tok id="w-149" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-38">con</tok> <tok id="w-39">motibos</tok> <tok id="w-40">de</tok> <tok id="w-41">su</tok> <tok form="fallecim" fform="fallecimiento" id="w-42" nform="fallecimiento">fallecim<ex>iento</ex></tok><tok id="w-150" nform="--"><ee/></tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-43">en</tok> <tok id="w-44">este</tok> <tok id="w-45" nform="contajio">Contajio</tok><tok id="w-151" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-46" nform="ha quedado">aquedado<dtok id="d-46-1" form="a" nform="ha"/><dtok id="d-46-2" form="quedado" nform="quedado"/></tok> <tok id="w-47">la</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-48" nform="que">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="expone" id="w-49">expo<lb n="8" id="e-9"/>ne</tok> <tok id="w-50">cargada</tok> <tok id="w-51">de</tok> <tok form="fam" fform="familia" id="w-52" nform="familia">fam<ex>ilia</ex></tok> <tok id="w-53">y</tok> <tok id="w-54">en</tok> <tok id="w-55">estrema</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-56" nform="necesidad">Necesidad</tok><tok id="w-152" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-57">se</tok> <tok id="w-58" nform="acoje">à Coje</tok> <tok id="w-60">al</tok> <tok id="w-61" nform="patrocinio">Patrocinio</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-62">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-63" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="SSeñorias" id="w-64" nform="señorías">SS<ex>eñorias</ex></tok> <tok id="w-65">se</tok> <tok id="w-66">dignen</tok> <tok id="w-67">concederle</tok> <tok id="w-68">la</tok> <tok id="w-69" nform="gracia">Gracia</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-70">tenga</tok> <tok id="w-71" nform="abierta">habierta</tok> <tok id="w-72">su</tok> <tok id="w-73">tienda</tok> <tok id="w-74">por</tok> <tok form="termino" id="w-75" nform="término">ter<lb n="12" id="e-13"/>mino</tok> <tok id="w-76">de</tok> <tok id="w-77">seis</tok> <tok id="w-78">meses</tok><tok id="w-153" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-79" nform="ínterin">interin</tok> <tok form="S" fform="Su" id="w-80" nform="su">S<ex>u</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-81" nform="magestad">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-82">le</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-83" nform="dé">de</tok> <tok id="w-84">para</tok> <tok id="w-85">desaminar</tok> <tok id="w-86" nform="a">à</tok> <tok id="w-87">su</tok> <tok id="w-88">hijo</tok><tok id="w-154" nform=","><ee/></tok> <tok form="fran" fform="francisco" id="w-89" nform="Francisco">fran<ex>cisco</ex></tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-90">Carrasco</tok><tok id="w-155" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-91">ofisial</tok> <tok id="w-92">del</tok> <tok id="w-93">expresado</tok><tok id="w-94" nform=",">.</tok> <tok id="w-95" nform="y">Y</tok> <tok id="w-96">de</tok> <tok form="estado" id="w-97">esta<lb n="15" id="e-16"/>do</tok> <tok id="w-98" nform="viudo">Viudo</tok><tok id="w-156" nform=";"><ee/></tok> <tok id="w-99">por</tok> <tok id="w-100">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-101" nform="que">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok form="Supp" fform="Supplica" id="w-102" nform="suplica">Supp<ex>lica</ex></tok> <tok id="w-103">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-104" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="SSeñorias" id="w-105" nform="señorías">SS<ex>eñorias</ex></tok> <tok form="Rendidam" fform="Rendidamente" id="w-106" nform="rendidamente">Rendidam<ex>ente</ex></tok> <tok id="w-107">miren</tok> <tok id="w-108">su</tok> <tok form="infelicidad" id="w-109">infe<lb n="17" id="e-18"/>licidad</tok> <tok id="w-110">y</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-111" nform="dicha">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok id="w-112" nform="solicitud">Solicitud</tok> <tok id="w-113">le</tok> <tok id="w-114" nform="concedan">Concedan</tok><tok id="w-157" nform=","><ee/></tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-115" nform="a">à</tok> <tok id="w-116" nform="cuyo">cuio</tok> <tok id="w-117">favor</tok> <tok id="w-118">queda</tok> <tok id="w-119" nform="rogando">Rogando</tok> <tok id="w-120">al</tok> <tok id="w-121" form="poderoso" nform="Todopoderoso">todo pode<lb n="19" id="e-20"/>roso</tok> <tok id="w-123" nform="conserve">Comserbe</tok> <tok id="w-124">la</tok> <tok id="w-125" nform="vida">Vida</tok> <tok id="w-126">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-127" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="SSeñorias" id="w-128" nform="señorías">SS<ex>eñorias</ex></tok> <tok form="dilatad" fform="dilatados" id="w-129" nform="dilatados">dila<lb n="20" id="e-21"/>tad<ex>os</ex></tok> <tok form="a" fform="años" id="w-130" nform="años">a<ex>ños</ex></tok><tok id="w-158" nform="."><ee/></tok> <tok id="w-131" nform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-159" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-132">20</tok> <tok id="w-133">de</tok> <tok form="Nov" fform="Noviembre" id="w-134" nform="noviembre">Nov<ex>iembre</ex></tok> <tok id="w-135">de</tok> <tok id="w-136">1804</tok><tok id="w-160" nform="."><ee/></tok> <signed><tok id="w-137" nform="María">M<ex>aria</ex></tok> <tok id="w-138">Redondo</tok><tok id="w-161" nform="."><ee/></tok></signed> <tok id="w-139">[</tok><tok id="w-140">rúbrica</tok><tok id="w-141">]</tok><b/>
</text>

</TEI>
