XML file createdtokenized using xmltokenize.plCODEMA19-09-0137Livia Cristina García Aguiar
UMAUMACarta de Clara de Muros, viuda de Diego Sampelayo, en que solicita licencia para vender casa.Archivo Municipal de Málaga
AMM, vol. 191, f. 339r-v1801/04/16MálagaMálagaEspaña
Yllustrisima Ciudad
Clara de muros vecina de esta Ciudad, viuda de
Diego de Sampelallo puesta a la dispocicion
de vuestras sseñorias conel debido respeto Digo: Soy Dueña y
Poseedora de una Casa cituada en la Calle de
Capuchinos, extramuros de esta Ciudad de
marcada con el Numero primero dela manzana
ciento dies y nuebe, linde por la parte de arri
ba con Casas de los Herederos de Don Josef
Ordoñes y por la de avajo otras de los de Don
miguel Nevado: la qual tengo tratada de
vender a Don Antonio mariano, Capitan de
los Reales Exercitos Pagador de Armadas
y Fronteras y de los tres Precidios menores de
Africa con ejercicio en esta Plaza vecino de ella
en la Cantidad de veinte y nuebe mil quini
entos treinta y quatro reales vellon en que ha sido
apreciada por Peritos nombrados de Comun
acuerdo, y con respecto á radicar sobre dicha
Finca un Censo perpetuo con desima
Comiso y derecho de tanto de onze reales y trein
ta maravedis de reditos al año y por su Capi
tal quatrocientos setenta y cinco reales en fabor
de los propios y Arbitrios de esta dicha Yllustre
Ciudad; lo hago presente à Vuestras Sseñorias para
si la quieren elejir por el tanto lo practi
quen y en su defecto me consedan su lizencia
y permiso para celebrar la venta que
estoy pronta a satisfaser la correspon
diente Decima de los veinte y nuebe mil
cincuenta y nuebe reales que corren de Liquid
pago y desembolso en dinero metalico d
contado y a el expresado Capital
Supplico a Vuestras Sseñorias se sirvan deliverar en
particular lo que a vien tengan a cuyo
favor quedare reconocida pidiendo a di
os guarde la vida de Vuestras Sseñorias muchos años
Malaga 16 de Abril de 1801
por la suplicante Jose Lopez [rúbrica]