<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2022-04-28" who="LGA">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2022-04-28">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>CODEMA19-09-0136</title><respStmt><name>Livia Cristina García Aguiar
</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>UMA</orgName></publisher><idno type="corpus">UMA</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Carta de Sor María de Córdova y Pacheco, abadesa del convento de Nuestra Señora de la Paz, al Ayuntamiento de Málaga, solicitando asistencia a fiesta de titular.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo Municipal de Málaga
</repository><idno>AMM,  vol. 191, f. 21r</idno></msIdentifier><history><origin><origDate when="aaaa/mm/dd">1801/01/10</origDate><origPlace><placeName type="settlement">Málaga</placeName><region type="province">Málaga</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#car-pri"/></textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">[</tok><tok id="w-2">Encabezamiento</tok><tok id="w-3">:</tok> <tok form="Illma" fform="Illustrísima" id="w-4" nform="Ilustrísima">Ill<ex>ustrisi</ex>ma</tok> <tok id="w-5" nform="ciudad" fform="ciudad">Ciudad</tok> <tok id="w-6">de</tok> <tok id="w-7" nform="Málaga" fform="Málaga">Malaga</tok><tok id="w-8" nform="--" fform="--">.</tok><tok id="w-9">]</tok><tok id="w-115" nform="." fform="."><ee/></tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-10">Sor</tok> <tok id="w-11" nform="María" fform="María">Maria</tok> <tok id="w-12">de</tok> <tok id="w-13" nform="Córdova" fform="Córdova">Cordova</tok> <tok id="w-14">y</tok> <tok id="w-15">Pacheco</tok><tok id="w-116" nform="," fform=","><ee/></tok> <tok id="w-16" nform="abadesa" fform="abadesa">Abadesa</tok> <tok id="w-17">del</tok> <lb n="3" id="e-4"/><tok form="Conventto" id="w-18" nform="convento" fform="convento">Conventto</tok> <tok id="w-19">de</tok> <tok id="w-20" nform="Nuestra" fform="Nuestra">Nuesttra</tok> <tok id="w-21">Señora</tok> <tok id="w-22" nform="de la" fform="de la">dela<dtok id="d-22-1" form="de"/><dtok id="d-22-2" form="la"/></tok> <tok id="w-23">Paz</tok><tok id="w-117" nform="," fform=","><ee/></tok> <tok id="w-24">y</tok> <tok id="w-25">todas</tok> <tok id="w-26">las</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-27" nform="religiosas" fform="religiosas">Religiosas</tok> <tok id="w-28" nform="de su" fform="de su">desu<dtok id="d-28-1" form="de"/><dtok id="d-28-2" form="su"/></tok> <tok id="w-29" nform="comunidad" fform="comunidad">Comunidad</tok><tok id="w-30">,</tok> <tok id="w-31" nform="ofreciéndose" fform="ofreciéndose">ofreciendose</tok> <tok id="w-32" nform="a la" fform="a la">âla<dtok id="d-32-1" form="a"/><dtok id="d-32-2" form="la"/></tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-33" nform="disposisión" fform="disposisión">disposision</tok> <tok id="w-34">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-35" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="SSeñorías" id="w-36" nform="señorías">SS<ex>eñorias</ex></tok> <tok id="w-37" nform="con la" fform="con la">conla<dtok id="d-37-1" form="con"/><dtok id="d-37-2" form="la"/></tok> <tok id="w-38">devida</tok> <tok id="w-39" nform="atención" fform="atención">attencion</tok><tok id="w-40">,</tok> <tok form="hazen" id="w-41">ha<lb n="6" id="e-7"/>zen</tok> <tok id="w-42" nform="presente" fform="presente">presentte</tok><tok id="w-43" nform="--" fform="--">,</tok> <tok id="w-44">celebran</tok> <tok id="w-45">la</tok> <tok id="w-46" nform="fiesta" fform="fiesta">fiestta</tok> <tok id="w-47">de</tok> <tok id="w-48">su</tok> <tok form="tittular" id="w-49" nform="titular" fform="titular">tittu<lb n="7" id="e-8"/>lar</tok> <tok id="w-50">el</tok> <tok id="w-51" nform="día" fform="día">dia</tok> <tok id="w-52" nform="veinte" fform="veinte">veintte</tok> <tok id="w-53">y</tok> <tok id="w-54" nform="cuatro" fform="cuatro">quattro</tok> <tok id="w-55">del</tok> <tok id="w-56">corriente</tok> <tok id="w-57">mes</tok><tok id="w-58" nform="," fform=",">;</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-59">y</tok><tok id="w-118" nform="," fform=","><ee/></tok> <tok id="w-60">deseosas</tok> <tok id="w-61">de</tok> <tok id="w-62">dar</tok> <tok id="w-63" nform="a" fform="a">â</tok> <tok id="w-64" nform="esta" fform="esta">estta</tok> <tok id="w-65" nform="función" fform="función">funcion</tok> <tok id="w-66">el</tok> <tok id="w-67" nform="mayor" fform="mayor">maior</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-68">explendor</tok><tok id="w-119" nform="," fform=","><ee/></tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-69" nform="suplican" fform="suplican">Suplican</tok> <tok id="w-70" nform="a" fform="a">â</tok> <tok form="V" fform="vuestras" id="w-71" nform="vuestras">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="SS" fform="sseñorías" id="w-72" nform="señorías">ss<ex>eñorias</ex></tok> <tok id="w-73">se</tok> <tok id="w-74">sirvan</tok> <tok id="w-75" nform="asistir" fform="asistir">asisttir</tok> <tok id="w-76" nform="a la" fform="a la">âla<dtok id="d-76-1" form="a"/><dtok id="d-76-2" form="la"/></tok> <tok form="celebridad" id="w-77">cele<lb n="11" id="e-12"/>bridad</tok> <tok id="w-78">de</tok> <tok id="w-79" nform="estos" fform="estos">esttos</tok> <tok id="w-80" nform="cultos" fform="cultos">culttos</tok><tok id="w-81">,</tok> <tok id="w-82" nform="a" fform="a">à</tok> <tok id="w-83" nform="cuyo" fform="cuyo">cuio</tok> <tok id="w-84">favor</tok> <tok id="w-85">quedarán</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-86">agradezidas</tok> <tok id="w-87">y</tok> <tok id="w-88">pidiendo</tok> <tok id="w-89">a</tok> <tok id="w-90">Dios</tok> <tok id="w-91">prospere</tok> <tok id="w-92">las</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-93">vidas</tok> <tok id="w-94">de</tok> <tok form="V" fform="vuestra" id="w-95" nform="vuestra">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="SS" fform="sseñoría" id="w-96" nform="señoría">SS<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="m" fform="muchos" id="w-97" nform="muchos">m<ex>uchos</ex></tok> <tok form="a" fform="años" id="w-98" nform="años">a<ex>ños</ex></tok><tok id="w-99">.</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-100" nform="Málaga" fform="Málaga">Malaga</tok> <tok id="w-101">y</tok> <tok id="w-102" nform="enero" fform="enero">Enero</tok> <tok id="w-103">10</tok> <tok id="w-104">de</tok> <tok id="w-105">1801</tok><tok id="w-106">.</tok> <signed><tok id="w-107">Sor</tok> <tok id="w-108" nform="María" fform="María">Maria</tok> <tok id="w-109">de</tok> <tok id="w-110" nform="Córdova" fform="Córdova">Cordova</tok><tok id="w-120" nform="," fform=","><ee/></tok> <lb id="e-16"/> <tok form="Abb" fform="abadesa" id="w-111" nform="abadesa">Abb<ex>adesa</ex></tok><tok id="w-121" nform="." fform="."><ee/></tok></signed> <tok id="w-112">[</tok><tok id="w-113">rúbrica</tok><tok id="w-114">]</tok>
</text>

</TEI>
