<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2024-05-20" who="LGA">XML file created</change><change who="xmltokenize" when="2024-05-20">tokenized using xmltokenize.pl</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title/><author>Anónimo</author><respStmt><name>Soledad Guerrero González</name></respStmt></titleStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>Nota de abandono y en el vuelto de la hoja fe de bautismo de una niña entregada al Hospital de San José. Se da razón de su nombre, el de sus padres y sus oficios.</summary></msContents><msIdentifier><repository>Archivo General de la Diputación Provincial de Málaga</repository><idno>Fondo Beneficencia, L0017, papel suelto entre 116v 117r</idno></msIdentifier><history><origin><origDate>s.a. [1756-1769], agosto s.d.</origDate><origPlace><placeName>s.l. [Málaga]</placeName><region type="province">Málaga</region><region type="state">Regular estado de conservación</region><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass>Nota de abandono</textClass></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="ADPM_028r.jpg"/> <figure type="cruz"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" mform="esta" nform="Esta">esta</tok> <tok id="w-2" nform="niña">nina</tok> <tok id="w-3" nform="se llama">Sellama<dtok id="d-3-1" nform="se"/><dtok id="d-3-2" nform="llama"/></tok> <tok id="w-4">Augustina</tok> <tok id="w-5">Jpha</tok> <tok id="w-6">Pantaleona</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-7" mform="es">es</tok> <tok id="w-8" mform="hija">hija</tok> <tok id="w-9" mform="de">de</tok> <tok id="w-10" nform="Padres">Padres</tok> <tok id="w-11" mform="conocidos" nform="conocidos">conosidos</tok> <tok id="w-12" mform="y">y</tok> <tok id="w-13" mform="buenos">buenos</tok> <tok id="w-14" mform="que">que</tok> <gap reason="ilegible" unit="char" quantity="3" id="e-4"/> <tok id="w-15" nform="su mucha">Sumucha<dtok id="d-15-1" nform="su "/><dtok id="d-15-2" nform="mucha"/></tok> <lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-16">Pobresa</tok> <tok id="w-17" nform="se han">Sea<dtok id="d-17-1" nform="se"/><dtok id="d-17-2" nform="han"/></tok> <tok form="tuado" id="w-18"><gap reason="ilegible" unit="char" quantity="2" id="e-6"/>tuado</tok> <tok id="w-19" mform="esto">esto</tok><tok id="w-20">;</tok> <tok id="w-21" mform="esta" nform="está">esta</tok> <tok id="w-22" mform="bautizada" nform="bautizada">Baptisada</tok> <tok id="w-23" mform="en">en</tok> <lb n="4" id="e-7"/> <tok id="w-24" mform="la">la</tok> <tok id="w-25">Parroquiál</tok> <tok id="w-26" mform="de">de</tok> <tok form="S" fform="Señor" id="w-27" mform="señor">S<ex>eñ</ex><ex>or</ex></tok> <tok form="S." fform="S.an" id="w-28" nform="San">S.<ex>an</ex></tok> <tok id="w-29" mform="Juan">Juan</tok> <tok id="w-30" mform="marzo">marzo</tok> <tok id="w-31" mform="el">el</tok> <tok id="w-32" mform="día">dia</tok> <tok id="w-33">27</tok> <lb n="5" id="e-8"/> <tok id="w-34" mform="del">del</tok> <tok id="w-35" mform="mes">mes</tok> <tok id="w-36" mform="de">de</tok> <tok id="w-37" mform="Julio">Julio</tok> <tok id="w-38">proxime</tok> <tok id="w-39" mform="pasado">pasado</tok> <tok id="w-40">Se</tok> <tok id="w-41" nform="hizo">hiso</tok> <tok id="w-42" mform="nada" form="christia  na" nform="cristiana">christia <lb n="6" id="e-9"/> na</tok> <tok id="w-44" mform="el">el</tok> <tok id="w-45" mform="día">dia</tok> <tok id="w-46">15</tok> <tok id="w-47" nform="de este">deeste<dtok id="d-47-1" nform="de"/><dtok id="d-47-2" nform="este"/></tok> <tok id="w-48" mform="presente">presente</tok> <tok id="w-49" mform="mes">mes</tok> <tok id="w-50" nform="de agosto">deAgosto<dtok id="d-50-1" nform="de"/><dtok id="d-50-2" nform="agosto"/></tok><tok id="w-51">;</tok> <tok id="w-52" nform="sus">SuS</tok> <lb n="7" id="e-10"/> <tok id="w-53" nform="padres">Padres</tok> <tok id="w-54" mform="estan" nform="están">estan</tok> <tok id="w-55" mform="ausentes">ausentes</tok><tok id="w-56">,</tok> <tok id="w-57" mform="y">y</tok> <tok id="w-58" mform="es">es</tok> <tok id="w-59" mform="hija">hija</tok> <tok id="w-60" mform="de">de</tok> <tok id="w-61">Matrimonio</tok> <lb n="8" id="e-11"/> <tok id="w-62">[</tok><tok id="w-63" mform="rúbrica">rúbrica</tok><tok id="w-64">]</tok> <pb n="1v" id="e-12" facs="ADPM_028v.jpg"/> <figure type="cruz"/> <lb n="1" id="e-13"/> <tok id="w-65" nform="La niña">Lanina<dtok id="d-65-1" nform="La"/><dtok id="d-65-2" nform="niña"/></tok> <tok id="w-66" nform="de la">dela<dtok id="d-66-1" nform="de"/><dtok id="d-66-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-67" mform="vuelta" nform="vuelta">buelta</tok> <tok id="w-68" mform="esta" nform="está">esta</tok> <tok id="w-69" nform="bautizada">batizada</tok> <tok id="w-70" nform="en esta">enes ta<dtok id="d-70-1" nform="en"/><dtok id="d-70-2" nform="esta"/></tok> <tok id="w-72" mform="parroquia">Parroquia</tok> <tok id="w-73" mform="de">de</tok> <tok form="S" fform="Señor" id="w-74" mform="señor">S<ex>eño</ex><ex>r</ex></tok> <tok form="S." fform="S.n" id="w-75">S.<ex>n</ex></tok> <tok id="w-76" mform="Juan">Juan</tok> <tok id="w-77" mform="y">y</tok> <tok id="w-78" mform="es">es</tok> <lb n="2" id="e-14"/> <tok id="w-79" mform="hija">hija</tok> <tok form="leg." fform="leg.itima" id="w-80">leg.<ex>iti</ex><ex>ma</ex></tok> <tok id="w-81" mform="de">de</tok> <tok id="w-82" nform="Juan">juan</tok> <tok id="w-83">Maquera</tok><tok id="w-84">,</tok> <tok id="w-85" mform="y">y</tok> <tok id="w-86" mform="de">de</tok> <tok id="w-87">Rosalia</tok> <tok id="w-88">Lopes</tok> <tok id="w-89" nform="su mujer">sumuger<dtok id="d-89-1" nform="su"/><dtok id="d-89-2" nform="mujer"/></tok> <tok id="w-90">Vecinos</tok> <tok id="w-91" nform="de esta">deesta<dtok id="d-91-1" nform="de"/><dtok id="d-91-2" nform="esta"/></tok> <tok form="Ciu" fform="Ciudad" id="w-92" mform="Ciudad">Ciu<ex>d</ex><ex>ad</ex></tok> <lb n="3" id="e-15"/> <tok id="w-93" mform="fue">fue</tok> <tok id="w-94" nform="su padrino">Supadrino<dtok id="d-94-1" nform="su"/><dtok id="d-94-2" nform="padrino"/></tok> <tok form="D" fform="Don" id="w-95" mform="don">D<ex>o</ex><ex>n</ex></tok> <tok id="w-96">Agustin</tok> <tok id="w-97">Zumaque</tok> <tok id="w-98" mform="y">y</tok> <tok id="w-99" nform="por estar">porestar<dtok id="d-99-1" nform="por"/><dtok id="d-99-2" nform="estar"/></tok> <tok id="w-100" mform="ausente">ausente</tok> <tok id="w-101" mform="lo">lo</tok> <tok id="w-102" mform="tuvo" nform="tuvo">tubo</tok> <tok form="D." fform="D.oña" id="w-103">D.<ex>oñ</ex><ex>a</ex></tok> <tok id="w-104">Josepha</tok> <tok id="w-105" nform="de Ar">deAr <lb n="4" id="e-16"/> Jona<dtok id="d-105-1" nform="de"/><dtok id="d-105-2" nform="Ar"/><dtok id="d-105-3" form="Jona"/></tok> <tok id="w-107" mform="Vecina">Vezina</tok> <tok id="w-108" mform="de">de</tok> <tok form="dha" fform="dicha" id="w-109" mform="dicha">d<ex>ic</ex>ha</tok> <tok form="Ciu" fform="Ciudad" id="w-110" mform="Ciudad">Ciu<ex>d</ex><ex>ad</ex></tok> <tok id="w-111">=</tok> <tok id="w-112">[</tok><tok id="w-113" mform="firma">firma</tok> <tok id="w-114" mform="y">y</tok> <tok id="w-115" mform="rúbrica">rúbrica</tok><tok id="w-116">]</tok> <lb n="5" id="e-17"/> <tok id="w-117" mform="vive">Vive</tok> <tok id="w-118" mform="el">el</tok> <tok id="w-119" mform="padre">Padre</tok> <tok id="w-120" mform="en">en</tok> <tok id="w-121" mform="la">la</tok> <tok id="w-122">Carreteria</tok> <tok id="w-123" mform="en">en</tok> <tok id="w-124" mform="la">la</tok> <tok id="w-125" mform="Casa">Casa</tok> <tok id="w-126">[</tok><tok id="w-127">?</tok><tok id="w-128">]</tok><tok id="w-129">sima</tok> <tok id="w-130" mform="del">del</tok> <tok id="w-131">Apargatero</tok><tok id="w-132">,</tok> <tok form="qestá" fform="queestá" id="w-133" nform="que está">q<ex>ue</ex>está<dtok id="d-133-1" nform="que"/><dtok id="d-133-2" nform="está"/></tok> <lb n="6" id="e-18"/> <tok id="w-134" mform="frente">frente</tok> <tok id="w-135" mform="del">del</tok> <tok id="w-136">Sastre</tok><tok id="w-137">,</tok> <tok id="w-138" mform="en">en</tok> <tok id="w-139" mform="la">la</tok> <tok id="w-140" mform="Casa">Casa</tok> <tok id="w-141" mform="nueva" nform="nueva">nueba</tok> <tok id="w-142" mform="frente">frente</tok> <tok id="w-143" nform="a la">ala<dtok id="d-143-1" nform="a"/><dtok id="d-143-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-144" mform="Calleja">Calleja</tok> <tok id="w-145" nform="del cobertiso">delCobertiso<dtok id="d-145-1" nform="del"/><dtok id="d-145-2" nform="cobertizo"/></tok><tok id="w-146">–</tok> <lb n="7" id="e-19"/> <tok id="w-147" mform="la">la</tok> <tok id="w-148">Madre</tok> <tok id="w-149" nform="se">Se</tok> <tok id="w-150" mform="llama">llama</tok> <tok form="Fran." fform="Fran.cisca" id="w-151">Fran.<ex>cis</ex><ex>ca</ex></tok> <tok id="w-152" mform="capote">Capote</tok><tok id="w-153">,</tok> <tok id="w-154" nform="soltera">Soltera</tok><tok id="w-155">,</tok> <tok id="w-156" mform="vive">Vive</tok> <tok id="w-157" mform="en">en</tok> <tok id="w-158" mform="la">la</tok> <tok form="C." fform="C.a" id="w-159">C.<ex>a</ex></tok> <tok id="w-160" nform="de la">dela<dtok id="d-160-1" nform="de"/><dtok id="d-160-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-161" nform="Jara">Jana</tok> <tok id="w-162" mform="Barrio">Barrio</tok> <lb n="8" id="e-20"/> <tok id="w-163" nform="de la">dela<dtok id="d-163-1" nform="de"/><dtok id="d-163-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-164" mform="Trinidad">Trinidad</tok><tok id="w-165">,</tok> <tok id="w-166" mform="Casa">Casa</tok> <tok id="w-167" mform="de">de</tok> <tok id="w-168">Ju</tok><tok id="w-169">.</tok><ex><tok id="w-170">?</tok><tok id="w-171">?</tok></ex> <tok id="w-172" mform="de">de</tok> <tok id="w-173">Espinal</tok><tok id="w-174">,</tok> <tok id="w-175" mform="del" nform="del">deel</tok> <tok id="w-176" mform="Campo">Campo</tok> <tok id="w-177">–</tok> <tok id="w-178">–</tok> <tok id="w-179">–</tok> <lb n="9" id="e-21"/> <tok id="w-180" nform="y asiste">YaSiste<dtok id="d-180-1" nform="y"/><dtok id="d-180-2" nform="asiste"/></tok> <tok id="w-181" nform="en el">enel<dtok id="d-181-1" nform="en"/><dtok id="d-181-2" nform="el"/></tok> <tok id="w-182">Huerto</tok> <tok id="w-183" nform="de la">dela<dtok id="d-183-1" nform="de"/><dtok id="d-183-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-184" mform="Yedra">Yedra</tok> <tok id="w-185" nform="en la">enla<dtok id="d-185-1" nform="en"/><dtok id="d-185-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-186">Agualmedina</tok> <tok id="w-187">–</tok><tok id="w-188">–</tok><tok id="w-189">.</tok>
</text>

</TEI>
